画像テキストの翻訳
(1)世界最長寿の子犬、ボビー31歳でこの世を去った
(2)入力 20231024 午後 752 記事原文
(3)ソ·ヒウォン記者
(4)1 ガガ ⑤ ㅁ
(5)21日、現地時間でこの世を去った世界最長寿犬ボビーの写真=ギネス·ワールド·レコーズ
(6)世界最長の子犬ボビーが31歳で亡くなった
(7)23日現地時間ロイター通信によると、世界最高齢犬でギネス世界記録を保有しているポルトガルのボビーが21日、自宅で死亡した
(8)ボビーは今年2月、ギネス·ワールド·レコーズを通じて公式に世界最高齢犬として認められた直前の世界記録は、1939年に29年5ヵ月で死亡したオーストラリアの牧畜犬ブルーだ
(9)ポルトガルの大型牧畜犬であるハフェイル·ドゥ·アレンテ州種のオスであるボビーは1922年5月11日に生まれ、品種の平均寿命12~14歳をはるかに超えた31年165日を生きて死亡した
(10)ボビーはポルトガル西海岸の田舎町コンケイロスで生まれた 当時コスタ家は多くの動物を飼っていたし, 飼うお金が足りなかったので子犬が生まれたら穴に埋めた
(11)だが、ボビーは薪の山の中にいて命を救い、数日後8歳だったレオネル氏が兄弟たちと一緒に発見して密かに育てたレオネル氏は「両親は普通子犬が目を覚ますと聞くことができなかった」とし「それでボビーが目を覚ますまで秘密にした」と伝えた
(12)2月にボビーがギネス記録を更新した当時、レオネル氏は「2018年呼吸困難で突然病院に入院したこと以外は比較的安らかな人生を楽しんだ」と伝えた 今年5月には31回目の誕生日パーティーも開き, 100人以上から誕生日を祝った
(13)ボビーを何度も見た獣医のカレン·ベッカー博士はSNSを通じて「ボビーを愛した人々に1万1478日は絶対に十分ではない」とし「レオネル氏にボビーの長寿の秘訣を尋ねたところ、直ちに出てきた答えは良い栄養自然と継続的に接触環境を探求できる自由獣医のたゆまぬ管理、そして愛だ」と話した
!