画像テキストの翻訳
(1)友達に50万ウォン貸してあげたんだけど、友達のお母さんが1
(2)00万ウォンくださった
(3)去年の5月初めに友達が急に急用があると言って
(4)あるお金のないお金を貯めて50万ウォンを貸した
(5)借りる時、5月中に返すって言ってたのに
(6)6月7月になっても返さないから いつくれるのかと聞いたら
(7)なんでこんなにいじめるんだって かえって私に怒って
(8)9月には私債業者かとすごく怒って悪口を言われて
(9)ただ50万ウォン寄付したと思って友達と連絡を切ったの
(10)ところで昨日近所で偶然友達のお母さんに会ったの
(11)中学生の時から親しくて家にも何回か遊びに行って両親も知ってるんだ
(12)通り過ぎようとしたんだけど 大人に礼儀正しくないと思って挨拶をしたの
(13)おばさんが久しぶりだからって 最近どうして家に遊びに来ないのかって 聞いてるんだよ
(14)だから正直に言ったんだ
(15)去年、友達に50万ウォン貸したんだけど もらえずに連絡が途絶えたって
(16)そしたら驚きながら、 そんなことがあったのかって
(17)自分が今からでもお金を返すと 今現金がなくて
(18)機械から抜いてあげるから 近くのカフェで待てって言うんだよ
(19)正直、今からでもお金を返してもらいたくて カフェに行って待ってた
(20)でもおばさんが百万ウォンくれるの
(21)私は友達に50万ウォン貸したと言ったら
(22)受け取ってって。 1年近く、お金をもらってないのに
(23)申し訳なくて、もっと入れたからって 今からでも心をほぐしてほしい
(24)全部っておっしゃってるんだよ
(25)私は大丈夫だと50万ウォンだけもらうと何度も断ったが、おばさんが受け取ってくれと言った方が自分の心が楽だと言って
(26)感謝してるって百万ウォンもらった
(27)でも今朝知らない番号から電話が来て出たら 急に狂った人って悪口を言ったんだよ、友達だった
(28)50万ウォンだけもらえばいいのに なんでお母さんに100万ウォンもらうんだよ
(29)これ泥棒じゃないかって すごく悪口を言ってた
(30)そして50万ウォンをもっともらったものを すぐに返してほしいと
(31)口座振替をするか会ってくれるか選べと言うので、私がまず私に謝らなければならないのではないかと問い詰めると
(32)何言ってるんだよ、お金でも返してほしいって言われて とりあえず考えてみるって電話切ったんだよ
(33)私も50万ウォンもっともらったの ずっと気になってたけど返して
(34)ということが正しいだろうか
(35)でも友達がすごく図々しく出てきて 正直に返す
(36)いやな気もする
(37)ずっと考えてみても答えが出ないんだけど どうすればいいのか
(38)返さないといけないvs返さなくてもいい
!
