(1)ご飯2000ウォン、追加おかず3000ウォン時代に不慣れで虚しいという
画像テキストの翻訳
(2)市民に社長たちは
(3)入力 20231020 午前613 記事原文
(4)キム·ジョンウク記者
(5)1 ガガ
(6)I 「食材の値段を下げる時、 なんで食べ物の値段は下げないんだ？」
(7)原産地 宇美国産
(8)原産地 大工
(9)原産地 日向 ニュージーランド·オーストラリア·メキシコ アメリカ産
(10)原産地 牛骨オーストラリア·アメリカ産 半骨オーストラリア アメリカ産 日向ニュージーランド·オーストラリア·メキシコ アメリカ産
(11)メニューに表示されている価格は、付加価値税込みの最終実際の支払い価格です
(12)写真=オンラインコミュニティキャプチャ
(13)ソウル経済
(14)最近、食材物価が急激に上昇し、1000ウォン台に止まっていたご飯の価格が100上昇した2000ウォンまで値上がりする食堂が増えている 市民たちは一気に2倍も上がったご飯の価格に高物価を体感すると口をそろえたが、事業主たちの立場は違った
19日、各種オンラインコミュニティとソーシャルネットワークSNSには「ご飯2000ウォン認証」が広がっている
載った写真の中のご飯の値段は2000ウォンだ 普通のご飯の値段が1000ウォンだったことを考えると100ウォンも高騰した値段だ その間物価は上がり続け, 結局ご飯の価格まで上がったのだ
市民たちは「ご飯2000ウォン台を超えるのではないか」「ご飯1000ウォンはスープルールではなかったか」などの虚しい反応を見せた
あるネチズンは「ご飯2000ウォンも驚くべきだが、さらに衝撃的なのはチュガチャン3000ウォン」だ もうおかずの追加もお金を払わなければならない時代だ」と言って共感を得たりもした
中略
これに対し、事業主はコメ価格の高騰によるやむを得ない措置だという立場を示している 先立って国内最大の自営業者オンラインカフェが痛いから社長だ」には2021年から「ご飯1500ウォン受け取る運動に参加してほしい」という文が相次いで掲載されもした
一部の自営業者は「この20年間、コメ価格の人件費が着実に上昇したが、ご飯価格は1000ウォンを維持した 今からでも値上げすべきだ」と主張した
これに対しネチズンたちは「作況によりコメ価格が再び下がらない可能性があるが、ご飯価格を一度に50~100上げるのが正しいのか」「食材価格が上がる時に食べ物価格はすぐに上げながら食材価格が下がればなぜ食べ物価格は下がらないのか」として否定的な意見を示した
