画像テキストの翻訳
(1)単独「少子化の責任を負う」と大口をたたいた政府語
(2)隣の家の礼山15包丁さばき
(3)入力 20231020 午後 322 修正 20231020 午後 341 記事原文
(4)リュ·ヨンウク記者
(5)閑静な姿を見せるソウルのある産婦人科新生児室の写真出所=毎経DB
(6)来年の国公立保育園の予算75億減の417億ウォン
(7)20日、保健福祉部によると、福祉部の来年度予算案の国公立保育園の拡充分野は417億ウォンで、今年の492億ウォンより75億ウォン153減少した 該当予算は昨年も193117億3000万ウォン減ったが、再び削減され400億ウォン線も脅かされることになった
(8)国内保育所の数は少子化現象が深刻化した2010年代中後半から急激に減っている 2020年末基準で保育園は3万5352軒だったが、翌年2000軒以上減り、3万3246軒に昨年は3万923軒に減ったが、今年はさらに減少し、6月基準で2万9236軒だ
(9)減少傾向は民間·家庭保育所でさらに急激だ。民間では少子化により保育所新設誘引がなくなり運営していた保育所も廃業傾向にあるためだ 2020年末2万7039軒だった民間·家庭保育所は6月基準で2万41軒に25以上減少した 福祉部の関係者は「昨年生まれた出生児数が25万人に過ぎないほど少子化が深刻な状況で、保育園の縮小はやむを得ない状況」と話した
(10)問題は、民間保育機関が引き潮が引くように先制的に消え、5歳以下の乳幼児を持つ親たちはむしろ保育絶壁に直面することになるという点だ。特に人口が密集しているマンション団地では保育園が不足している場合が多い状況だ
(11)代替予算削減したのはどこに行くか知りたいww
!
