Filter by 카테고리



独島初の人類

画像テキストの翻訳

(1)スブスニュース出典 慶北日報
(2)独島初の人類
(3)「一年中の快晴日数はたった50日程度
(4)独島は長い間一人でした
(5)急な岩島2つだけがそびえ立つ
(6)本来、人が住める場所ではありませんでした
(7)出所 独島崔鍾徳記念事業会
(8)ところで1960年代
(9)独島は人々が笑ってスケソウダラを止め
(10)海辺で歌を歌う
(11)人の匂いがする場所に変貌しました
(12)独島のロビンソン·クルーソーと呼ばれるチェ·ジョンドクさんが1963年に独島に入ってから生じた変化でした

画像テキストの翻訳

(1)資料写真出典 世界日報スヴスニュース
(2)鬱陵島の平凡な漁師だったチェさんは
(3)新しい漁場を探していて偶然独島を発見しました
(4)独島はサザエアワビなど高級魚種が多く生息している
(5)立派な漁場でした
(6)資料写真出典連合ニュース
(7)チェさんは鬱陵島の海女漁夫たちを独島に連れて行き、本格的な操業に突入しました
(8)資料写真出資慶北日報
(9)掘っても掘っても海産物がまた出てきました
(10)仕事が後を絶たないと、チェ氏は最初から穴場を建て
(11)1年のうち10ヶ月を独島で過ごしました
(12)出所 独島のユーチューブ動画の中で
(13)「独島を人が住める場所にしてみなければならない
(14)彼はこの豊かで幸せな島で
(15)生きたいという夢を見始めました
(16)しかし、当時の政府や自治体では
(17)独島にあまり関心がない
(18)自ら開拓するしかありませんでした

画像テキストの翻訳

(1)出所 独島崔鍾徳記念事業会
(2)まず、唯一淡水が出る水の谷まで届く
(3)998段の階段を自分で作りました
(4)東道と西道を結ぶ電話も自費で開通しました
(5)出典 チェ·ウンチェ氏提供 スブズニュース
(6)ついに1979年、チェ氏は自分が開拓したこの島に
(7)家族も連れてきて暮らし始めました
(8)資料写真 大韓民国外交部映像キャプチャー
(9)竹島と称して
(10)今から本県所属
(11)隠岐土佐の所管で定める
(12)島根県告示第40号1905
(13)そんな中、1980年代初めから
(14)日本が独島領有権を狙うという記事が
(15)あふれ出ました
(16)出所 独島人 遊闘
(17)遠回宣教実験
(18)1 慶尚北道鬱陵郡南面東義8番地
(19)注2 鬱陵郡鬱陵邑道洞5番地
(20)蔚州郡運動邑道東山67番地
(21)8710景
(22)私があの島に住んで証人になる」
(23)当時の行政住所地、慶尚北道鬱陵郡鬱陵邑道東山67番地独島の西島崖の入り口
(24)独島は無人島になっており、国際法上日本に
(25)強引な主張の口実を提供することを知ったチェ氏は
(26)1981年独島に正式に転入届を出しました

画像テキストの翻訳

(1)出典チェ·ウンチェ提供スブスニュース
(2)チェさんの娘ウンチェさんは独島で2人の子供を産みました独島で生まれた初めての子供たちです
(3)独島初の人類であるチェ·ジョンドクさんは
(4)そうして自分が開拓した島で三大一家を成し遂げました
(5)出所 独島崔鍾徳記念事業会
(6)チェさんは1987年の台風で倒壊した家を
(7)補修する材料を買うために大邱を訪れて
(8)脳出血で亡くなりました
(9)享年63歳でした
(10)資料写真出典連合ニュー
(11)永遠の独島住民
(12)独島在住 1963~1987
(13)一人で独島を守った彼の功労を称え
(14)独島には記念碑が設置され
(15)彼を追悼する本も出版されました
(16)出典文化財庁
(17)「独島には人が生きてこそ真の我が領土だ
(18)僕が独島に住んでいるんだけど
(19)なんで大げさなんだ」
(20)-チェ·ジョンドクさん

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール