Filter by 카테고리



韓国商事岩説話漫画manhwa

画像テキストの翻訳

(1)昔、慶州の国史谷の入り口に一人暮らしの老人がいた
(2)町の子供たちはこのおじいさんが好きで よく従ったんですが
(3)その中でも隣に住んでいるピリという少女と一番親しかった
(4)笛もそんなおじいさんに誰よりもよく従った
(5)祖父が80歳になる頃、笛は美しい娘になり
(6)その時も笛は祖父の家によく遊びに行ったりした
(7)召し上がってみてください~
(8)だが笛は間もなく引っ越してしまう
(9)そして笛に対する心が単純な愛情ではなかったことをした
(10)気づくには来たことがなかった
(11)ピリヤ
(12)リヤピ
(13)欲望は次第に深まり, 笛が部屋に入ってくるのを見るようになる
(14)『ああ。
(15)懐かしさと罪悪感に苦しんでいた祖父は結局
(16)笛の里が見える絶壁で首を吊るしてしまう
(17)そしてその場には岩が湧き出ることになる

画像テキストの翻訳

(1)一方、笛には変なことが起こり始めるが
(2)目を閉じると大きな蛇が交尾するように笛を絞るのだった
(3)夜な夜な蛇にやられて笛はひしひしと病むように違いない
(4)そうするうちに偶然村人たちにうわさを聞くようになるが
(5)そのおじいさんが
(6)お前が見て死んだんだよ
(7)その夜の夢には蛇の代わりにおじいさんやおじいさんが現れる
(8)笛娘
(9)すいません
(10)お嬢さんが忘れられない
(11)死んでもお嬢さんを
(12)命を絶ったのに
(13)忘れられませんね
(14)そしておじいさんが絶壁の上の石に変わってしまうのだった
(15)します。
(16)目覚めた笛は祖父がかわいそうでたまらなかった
(17)次の日、笛はおじいさんが変わった石の上に登り
(18)崖の下に身を投げてしまう
(19)その後、祖父の銀岩が湧き出て
(20)みんな呼ぶようになった人たちは岩をサンサ岩
(21)伝説によると、この岩に向かって祈ると愛がかなうそうだ
(22)おじいちゃん

画像テキストの翻訳

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール