画像テキストの翻訳
(1)犬よ吠えるな 夜に通う人がみんな泥棒か
画像テキストの翻訳
(2)あの辺に朝鮮の人がいらっしゃるので行って来るだろう
(3)その犬も朝鮮の犬だと聞いて静かだ
(4)夜中に朝鮮人に会いに行くのに犬が吠えますところが朝鮮人に会いに行くとなだめると犬が静かになります
(5)それであの犬も朝鮮から連れてこられたんだという内容
(6)文禄·慶長の役当時、捕まり故郷にも帰れない陶工たちの故郷を懐かしむ切ない気持ちが込められた悲しい詩です
(7)この茶碗は今はソウル龍山の国立中央博物館にあります
(8)朝鮮で抑圧されていた技術者を解放するために連れて行ったという日本語を一発で切り捨てた遺物
!
