画像テキストの翻訳
(1)新入生なのに彼になったようだ
(2)教授が講義しながらpptに何か書いておいてtextにはOOと出てきますが、これは間違いです 無茶苦茶だよXXが正しいんだよこんなふうに言うのに
(3)私が知る限りではOOが正しいんだよ
(4)それで今年出版された学術誌を探してみたがOOと表現されていて
(5)本の訳者にもメールで聞いてみたけどOOが正しいと聞いて
(6)教授にメールで私が見つけたものをお見せしながら
(7)ミスしたようだと申し上げたのに
(8)今日中に研究室にちょっと来いって言ったのに、私事故を起こしたの
(9)犬が怒られそうだけど、どうしようもなかった
(10)さっきできたという新入生なのに
(11)入ってすぐにごめんなさいと頭をぶつけたのに教授がどうしたのって慌ててたの。それでメールで指摘したようで申し訳ないと言ったらそういうことは全然ないと言いながらむしろありがたいと言うの
(12)それで中に入ってこいと言われて入ったんですが、ちょっとスモールトーキングして研究室で働くつもりはないかと言われて、よく分からないと言ったんですが
(13)教授がよくしてくれると一緒に働けばいいと思うおばさんとずっとおっしゃってるからやらないやってはいけないと思って、とりあえずやるって言ったら 後で別に連絡くださるって言ってた。 それで出たんだけど、これは本当に大学院に行ったりしたんだよ
!
