(1)柳時敏（ユ·シミン）作家の完璧な政治批評「スイカと検察の暴亡」
画像テキストの翻訳
(2)出典ニュース工場
(3)棄却決定文を
(4)詳しくご覧になった方がいいと思います
(5)なぜなら決定文を見て
(6)上手く解釈できない方々も たくさんいらっしゃるんです
(7)どういう意味か
(8)でもこれは法曹言語なので、正直
(9)僕たちの日常で理解するには
(10)ちょっと翻訳が必要なんですよ
(11)それがもう疎明された
(12)偽証教唆の疑いは解明されたとみられるが
(13)こうなっています。一番前に
(14)ところで拘束令状請求
(15)逮捕状審査で
(16)犯罪容疑が疎明されたという表現は
(17)僕たちの日常言語で話したら
(18)捜査をしてみる価値があるね
(19)そういう意味なんです
(20)捜査をしてみるに値することではあるね
(21)そういう意味です
(22)その次に直接証拠がない
(23)こういうのは
(24)検察に対して証拠もなく令状請求をするのか
(25)その次に犯罪容疑について
(26)争いが続くようになるには
(27)罪になるかどうかも不確実だけど
(28)これを令状まで請求した
(29)そういう意味です
(30)残りは証拠もないし
(31)罪になるのかも疑わしいので
(32)令状請求をしたからそういう意味だから
(33)正直これはあり得ないことを
(34)検察が元々やったという意味です
(35)棄却決定文を見ると
!
