画像テキストの翻訳
(1)日本の低価格熱延鋼板輸入攻勢に
(2)国内業界の注視
(3)パク·ジェチョル記者I①承認 202301120600 コメントが
(4)昨年第4四半期の日本産輸入量は前四半期比31増加
(5)●輸入財の中で最低価格で国内鉄鋼市場の価格歪曲を懸念
(6)日本の内需価格対比20水準の低価格で数量増加が続く場合、ダンピング調査を示唆
(7)日本製低価格熱延鋼板HRの国内流入量が大幅に増加していることが明らかになり、国内鉄鋼業界は低価格日本製熱延鋼板の数量増加が続く場合、政府にダンピング販売に対する調査を要求せざるを得ないという立場だ
(8)貿易統計振興院の通関実績によると、日本製熱延製品は昨年第4四半期に47万9000トンで、前四半期比3111万2000トン増加、前年同期比でも156万2000トン増加した 12月の日本製熱延鋼板の輸入量は15万2000トンで、前年同月比それぞれ166ずつ増加し、その増加傾向は今年に入っても当分続く見通しだ
日本の内需で売るより20安く日本の鉄鋼企業がダンピングをしている
ポスコと米国企業は価格正常化を叫びながら価格を引き上げているが、日本企業だけが無制限にダンピング中だ
