画像テキストの翻訳
(1)慶熙（キョンヒ）大学哲学科のチェ教授は、今年1学期の専攻必須の西洋哲学の基礎講義で
(2)日本軍について行って自発的に売春をした人たちが慰安婦だと主張しました
(3)慰安婦 被害者が嘘の証言をするという意味かという学生の質問には「嘘」と言い切ります
(4)崔某氏慶煕大学哲学科教授、今年3月
(5)嘘です。その人たちの言うこと一つも合いません自発的に行った人たちです
(6)字幕ニュース
(7)日本でなかったら、韓国民族は高宗時代からうめき声を上げて生きていただろう」と述べ、植民地近代化論も取り上げます
(8)字幕ニュース SOCIAL
(9)日本が入ってくる前に韓国では近代化という
(10)近代化、何か概念も言葉もありませんでした
(11)字幕ニュース
(12)近代化という言葉もありませんでした
(13)日本の人たちが伝えてくれたから私たちが学んだんです
(14)崔教授は昨年の授業でも同様の趣旨の言及をした事実がYTN
(15)報道を通じて知られ、文科大学レベルの注意措置を受けました
(16)また、当時は自分の言葉を撤回すると言ったが
(17)1年足らずでまた歴史歪曲発言をしたのです
(18)字幕ニュース中断の意図
(19)人文学の新たな地平を開く文科大学
(20)ペク·ジョンス教授認知科学
(21)ご任用を心よりおめでとうございます
(22)YTNの取材陣が連絡すると、崔教授は「最初は
(23)そんなことを言ったことがない」と否認しました
(24)字幕ニュース8
(25)慶煕（キョンヒ）大学哲学科のチェ某教授
(26)違います。 僕が言った言葉じゃないです
(27)それは私じゃないです
(28)「議論になった内容
(29)真と偽りの開講の時念
(30)参議の事例説明による
(31)チェ某教授
(32)しかし、録音記録がこれを知ろうという真と偽りの概念を教える
(33)その過程で、参議であれ言葉を変えました
(34)「記事化を防ぐために
(35)撤回すると明らかにしたこと
(36)ヤリン柱状アトル
(37)それではYTNに発言を取り消すと言ったのは自信がないとこの
(38)判断して行くのを防ぐためだった」と説話を命じた
(39)哲学科の卒業生たちは、チェ教授が基礎常識を否定する人たちと
(40)妄言を吐く多強さと反発します
(41)慶熙大学側は、崔教授に対して学校レベルの措置が可能かどうか
(42)法律的に検討していることを明らかにしています
!
