BTS RMの寄付で復元した文化財

(1)生まれ変わった弓着
(2)朝鮮の弓着は現在、国内だけでなく国外にも伝えられている 文化財庁と国外所在文化財財団は、国外にある韓国文化遺産の安全な保存·管理のため、国外文化財保存·復元および活用支援事業を進めている
(3)米ロサンゼルス郡美術館Los Angeles County Museum of Art所蔵の弓着は最近このような努力で蘇った朝鮮時代の伝統婚礼服だ。特に今回の弓着保存処理はBTSRM本名キム·ナムジュンの後援が契機になり民官が韓国文化遺産保存および活用のために協業した事例だ
(4)この弓着は2022年10月に韓国に戻り5ヶ月間保存処理が行われた 事前調査により、生地繊維糸などの材料と製作方法を確認し保存処理を行い、その過程で一部の隠れた刺繍模様も発見できた 保存処理の結果、鮮やかな大紅色の絹と蓮の花、牡丹、鳳凰、蝶など弓道本来の土台と宮中刺繍技法を蘇らせ、完全な朝鮮王室女性婚礼服が生まれ変わった

(1)弓着と出会った人々
(2)朝鮮時代の婚礼服だった弓着が今日まで守られ、展示で観覧客に会うまで様々な分野の専門家たちが手を加えた 彼らが語るさまざまな物語は、時の流れにも色あせない弓道の意味をより鮮明に示している
(3)BTS RM
(4)有意義な関心の始まり
(5)国外所在文化財財団理事長キム·ジョンヒ
(6)向かい合う手によみがえる光
(7)刺繍場のキム·ヨンイ
(8)汗で満たされていく美しさ
(9)梨花女子大学兼任教授クォン·ヘジン
(10)幸福を祈る赤のお守り

(1)私は現代美術だけでなく伝統美術にも関心が高かったです
(2)国外所在文化財財団を通じて保存処理が必要な
(3)国外に所在する文化財があるというニュースを聞き
(4)このような文化財が再び世の中に出てきたら、韓国文化の
(5)優秀性を全世界に知らせるのに良い機会になると思いました

(1)朝鮮時代の伝統婚礼服である弓着は現在、国内博物館に約30点
(2)LACMAを含む国外博物館に約20点など
(3)世界的に50点余りしか残っていない希少文化財だと聞いています

(1)特にLACMA所蔵の弓着の場合、歳月の跡にもかかわらず刺繍の脱落がほとんどなく、刺繍糸の色がよく残っているため文化財的価値が非常に高いと聞きました

(1)また、吉相の意味を表す
(2)蓮の花牡丹鳳凰蝶や長寿を祈願する十長生文様など
(3)刺繍の模様と色味がよく残っており
(4)宮廷刺繍の典型的なパターンを示す非常に重要な資料として知られています

(1)保存処理後、他の弓着との比較·研究を通じて全般的な弓着研究に
(2)少しでも役に立って 全世界の多くの人々が
(3)美しく優秀な大韓民国の伝統文化を
(4)享有できる機会になることを願っています