画像テキストの翻訳
(1)タイプムーンの父の一人で有限会社ノーツの
(2)代表の竹内孝
(3)自他公認の那須きのこファン1号でタイプ扉自体が
(4)那須の作品をもっと多くの人に見てもらいたい！
(5)という思いで作ったブランドである
(6)タイプムーンは社名ではなく、ノーツのブランド
(7)もともと那須は小説でもビジュアルノベルでも自分の趣味だけで終わらせたがっていたが、竹内に叱られて月姫をはじめとしてフェイトステイナイトなど様々な作品を執筆するようになった
(8)同人作品はおろか公開する気もなかったボールの境界を商業作品として出したことも竹内が説得した結果
(9)最初は嫌だと言っていた那須にベランダで夕焼けを見せながら
(10)もうただの友達ではなく次の段階に進めない
(11)というほぼ告白コメントレベルなのを飛ばして
(12)ウォルヒを同人サークルに出そうと説得したのはファンダムでユ
(13)明漢の逸話で
(14)説得する時に生活費を全部竹内が払うと言った
(15)…するほど
(16)結局2人とも破産寸前まで行ったが、ウォルヒの成功のおかげで
(17)に二人とも危機を乗り越えて本格的に那須が作家として
(18)仕事のきっかけ
(19)ちなみに竹内は明らかになっていないが那須は妻
(20)があるという
!
