(1)刑務所を出た後も50年近く強姦犯として恥じらいの中で暮らしてきた彼は潔白だと何度も訴え続けた
画像テキストの翻訳
(2)昨年、彼は人権団体イノセンスプロジェクトとともに無罪を主張し、これに対して検察は再捜査を進めた この過程で当時存在しなかった新しいDNA検査を進めたが、マックが有罪判決を受けた事件の真犯人が別にいたことが明らかになった
(3)事件は1975年5月22日に発生した 当時、ウェスタチェスター郡のある村で女子高生2人が銃を持った男に出会い、森に連れて行かれた後性的暴行を受けた
(4)この男性は、このうち1人に2度性的暴行を加えた後、現場を離れ、被害者のうち1人は近くの学校に逃げて教師に話し、教師が警察に通報した
(5)レナード·マックはピアスをして帽子をかぶった容疑者と人相着衣が一致するという理由で事件発生からわずか数時間後に犯人に追い込まれた
(6)マックはアリバイを裁判で提示したが, 最終的に有罪となった 当時の捜査と裁判の過程で人種的偏見が関与していたことが明らかになった
(7)その後明らかになった事件の真犯人は1975年の強姦, 2004年に性犯罪で有罪判決を受けた男性だった 検察はこの男性から自白を得たが公訴時効が過ぎて起訴は不可能だった彼は04年、犯行と関連して性犯罪者として登録しなかった疑いで起訴され、現在拘束されている
(8)ニューヨーク州ウェストチェスター郡裁判所は5日、現地時間の有罪判決を取り消し、起訴を取り消し、強姦容疑に対して無罪を宣言すると発表した
(9)KBSニュース
(10)ミリアム·ロカ検査
(11)ウェストチェスター地方検察庁を代表してマック氏に謝罪します
(12)レナード·マック72世
(13)48年という長い年月の間
(14)強姦犯と烙印を押されたまま社会を歩き回りました
(15)しかし希望をあきらめたことはありませんでした
(16)当時、脈用椅子として名指しされた理由は、この
(17)人種的偏見のためだった
!
