画像テキストの翻訳
(1)覚えろ!
(2)人生はレースだ
(3)早く走らなければ踏みにじられるだろう
(4)万年筆やボールペンは
(5)地球外では使えない
(6)だからこれは何百万ドルもかけて開発されたペンだ
(7)このペンは角度温度重力
(8)何れでも使える
(9)ある日、私が学生の時
(10)教授が私を呼んだ
(11)ビルサハストラブーテ「はい、教授!
(12)こっちおいで
(13)私は不安だった
(14)私にこのペンを見せてくれて
(15)これは能力の象徴だ
(16)これを君にあげるよ」
(17)後日君のように
(18)「優れた学生に出会えば」
(19)これを渡してくれ
(20)しかし私は32年間
(21)ペンの持ち主が見つからなかった
(22)残念ながらだね
(23)血のにじむような努力で
(24)このペンを握る人!
(25)掲示板に載せようか
(26)手を下ろせって
(27)いいえ、質問があります
(28)区外で
(29)ペンが使えないと
(30)鉛筆を使えばいいじゃないですか
(31)それでは研究費を
(32)使わなくてもよかったと思います
(33)みんな今度教えてくれるね
(34)まだ終わってない
(35)入学初日
(36)私に質問したよ
(37)なぜ宇宙飛行士は
(38)宇宙で鉛筆を使わないのかって
(39)鉛筆の芯が折れたら
(40)無重力状態だから
(41)ふわふわと浮かんでいて
(42)目鼻に入ることができるんだよ
(43)お前が間違えた
(44)君がいつも正しいのは
(45)はい、教授
(46)これは本当にすごい発明品なんだよ
(47)聞き取って
(48)前総長が
(49)りっぱな学生をみつけたら
(50)立派な学生に与えろと言われた
(51)行って勉強して
(52)試験パスして去れ
!