Filter by 카테고리



神に仮払いをかけた数学者

画像テキストの翻訳

画像テキストの翻訳

(1)ゴドフリー·ハロルド·ハーディ
(2)彼はデンマークで開かれた学会に出席した後、再びイギリスに戻るために旅客船に乗り込んだが
(3)空を見ると暴風雨が降っていた
(4)このような不安な状況で彼は妙案を思いつき, イギリスに電報を送る
(5)私はリーマンの仮説証明書をイギリスで発表する予定です
(6)この電報を受け取った英国の学会は覆され, ハーディが到着するのを待ちわびていた
(7)そしてハーディが到着して言った言葉
(8)それはクライム
(9)当然呆れた学者たちは なぜそうしたのかと聞いて
(10)天気があまりにも険しくて船が沈没しそうなのにもしリーマンの仮説証明したとして船が沈んで私が死んだらリーマンの仮説証明したけど死んでしまった悲運の数学者になるし

画像テキストの翻訳

(1)また神がいるなら無神論者に嘘までついた私にこんな名誉で
(2)運の死をジュリーがいないから船も安全だし、僕も生きるから一石二鳥じゃない

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール