Filter by 카테고리



本当に「ㅈ」になった

画像テキストの翻訳

(1)KBSニュース
(2)福島原発汚染水放流
(3)単独日本水産物輸入禁止再び
(4)裁判すれば負けてみて入手···非公開
(5)入力 20230907 2104修正 20230907 2203
(6)●単独勝訴は難しいと憂慮
(7)フィルhtagg00

画像テキストの翻訳

(1)おはようございます
(2)KBSが単独取材した内容で9時のニュースを開きます
(3)日本では総理が先頭に立って福島の水産物を応援していますが、依然として日本の水産物を輸入しない国もあります
(4)日本の提訴に世界貿易機関は4年前に韓国政府の手をあげたが、これからは状況が変わるかも知れません
(5)4つの国策研究機関が汚染水の放流に対応するために作成した報告書を単独で入手しました
(6)前政権で研究を始め、今回の政府で終え、昨年9月に発刊したが公開しなかった800ページの文書です
(7)日本が再び提訴すれば、韓国政府が勝訴することは難しく、国際原子力機関IAEAが日本を支持するため、独自に安全性を確認しなければならないという懸念が込められています
(8)最初のニュース、キム·ジュンボム記者です
(9)レポート
(10)韓国は日本の福島県を含めて8県で捕まった
(11)水産物の輸入を禁止しています
(12)2013年9月からもう10年目です
(13)韓悳洙(ハン·ドクス)首相は8月24日、国民が安心できるまで現在の輸入規制措置を維持する計画であり…···
(14)日本政府はこの規制を解除すると公言しています
(15)岸田文雄日本首相8月22日、一部の国の輸入規制などはあくまでも科学的根拠に基づいて早急に撤廃してほしいと求める考えです
(16)輸入規制が続くかどうかは国策研究機関の共同研究チームも注目した内容です
(17)世界貿易機関WTO紛争では韓国が2019年に最終
(18)勝訴した状況
(19)研究チームは汚染水の放流後、日本が再び提訴することができる
(20)あると展望し、韓国側の論理的弱点を分析しました
(21)現在の輸入禁止はWTO協定上の暫定措置であり、韓国政府が事後に正当性を立証しなければならないと説明しています
(22)そのためには福島付近の海域を調査しなければなりませんが、現在事実上調査が中断されている点に注目しました
(23)そして、追加紛争が発生した場合、韓国政府が勝訴するのは難しいという懸念を込めました
(24)また、国際原子力機関IAEA論理だけに頼らず
(25)安全性に関する独自の資料を確保するよう注文も付け加えました
(26)現在、政府の対応とぶつかりかねない部分であり、政府は研究報告書を参考対象に活用したと説明しました
(27)パク·グヨン国務調整室1次うなぎ第6日政府ではそのようなこと研究報告書などを参照して政策を推進するのであって、それを政府が履行する方式ではないので…···
(28)研究チームは国際海事機関と国際司法裁判所のような5つの
(29)国際機関を通じて問題を提起する解決策も提案したが
(30)国総会まであと1ヶ月も残っていない状況でも制海事機構
(31)郵政省は依然としてあいまいな態度を保っています
(32)KBSニュースのキム·ジュンボムです
(33)撮影記者 チェ·ジンヨン映像編集 キム·ソンヨングラフィック キム·ジョンヒョン

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール