画像テキストの翻訳
(1)何の敵が
(2)の！！！
(3)暇つぶし
漫画でミホークがドン·クリークの約50隻の大艦隊を破壊した理由 – 暇つぶし
画像テキストの翻訳
(1)僕の艦隊を撃破して
(2)部下たちを皆殺しにするとは
(1)一体どうしたんだ
画像テキストの翻訳
(1)僕の昼寝を邪魔したじゃん
画像テキストの翻訳
実写版 – 昼寝の邪魔をして
画像テキストの翻訳
(1)私はウサギを追う時も全力を尽くす
(2)馬鹿な獣とは違う
原作 私はウサギを追う時も全力を尽くす馬鹿みたいな動物とは違う
画像テキストの翻訳
(1)剣を取らずに何してるんだ
画像テキストの翻訳
(1)ウサギを大砲につかまって使うのか
画像テキストの翻訳
ウサギを大砲につかまって使うのか
指す対象をウサギに例えるものは残しておき、史記や論語などに出てくる牛刀割鶏の獲りに牛を捕る刀を使うという翻案でよく知られている
大海賊時代風アレンジのセリフに書き込んでしまう
ダウムカフェパーマ
