(1)関東大虐殺100年、日本政府を知らない韓国政府も消極的
画像テキストの翻訳
(2)CBSノーカットニュース チョ·スミン インターン記者入力 2023 9 10542 修正 2023910
(3)9月1日は関東大虐殺100年になる日
(4)忘れ去られるアジア版ホロコースト追悼空間もなく
(5)韓国の無関心、日本の無知真相究明が必要だという声
(6)関東大震災朝鮮人犠牲者のための酒と花連合ニュース
(7)アジア版ホロコーストと呼ばれる関東大虐殺はちょうど100年前の今日9月1日に発生した韓国人被害者は6千人と推定されているだけで、まだ正確な被害規模も把握されていない 反人倫的な戦争犯罪で大量の人命被害があったが, これといった追悼空間もない
(8)関東大虐殺は歴史のほこりだけが積もって徐々に忘却の道を歩んでいる 今からでも関東大虐殺に対する実質的な調査を通じて実体を正し、歴史的責任を問う作業が切実だという指摘が出ている
(9)虐殺被害者は未知数、追悼空間すらない
(10)関東大震災で虐殺された朝鮮人の数は正確には知られていない 大韓民国臨時政府機関紙「独立新聞」と日本東京留学生で組織された「李在東浦慰問班」では6661人、日本司法省380人、独立新聞上海銀2万1600人と発表するなど、各調査によって偏差が大きい。このうちマスコミなどでは6661人がよく引用される
(11)昨年関東大震災の朝鮮人犠牲者名簿に関する実態調査を行った1923ジェノサイド研究所のソン·ジュヒョン副所長は、「研究所で昨年資料集、マスコミなどを通じて確認した人員は重複者を除けば約440人だ」とし、「普通犠牲者が661人だと話しているが、その名簿がきちんと整理されていない」と話した さらに、「記録が残っていないため、名簿に推定されていない実際の被害者数は非常に多いだろう」と付け加えた
(12)実際の被害者数を把握することが難しい理由は、当初事件当時も調査がまともに行われなかったためだ 成副所長は、「当時、日本人が朝鮮人の遺体を早くなくさなければ問題にならないため、すべて燃やしたり埋めたりした」とし、「そのため被害者名簿の確保が非常に難しい」と説明した
(13)国内で被害人数や状況に関する正確な情報がないため、公式的な追悼空間さえ設けられていない」とし、「市民の会独立の朴徳鎮（パク·ドクジン）代表はCBSとの電話インタビューで、「国内に国家が用意した公式的な追悼空間はない」とし、「政府の関心支援は皆無だった」と明らかにした
(14)●政府の被害調査に消極的な日本側に要求もしない
(15)これまで韓国政府は関東大虐殺に対して無関心な態度を示してきた 韓国政府が被害調査のために動いたのは1952年12月、李承晩（イ·スンマン）政権が日本の震災時に殺害された人名簿を確保したのが唯一だ。国家レベルでまともな情報収集と実態把握さえ行っていないことだ
(16)朴代表は、「韓国政府は一度も日本側に真相究明を要請したことも問題を提起したこともない」とし、「歴史意識の不在であり、恥じるべきことだ」と指摘した
(17)また、「韓国メディアで小池百合子東京都知事が追悼式に花輪を送らないことを何と言っているが、いざ大韓民国政府は花輪を送ったことがない」とし、「大韓民国ではこれが関東大学殺のない事件だ」と指摘した
(18)成副所長は、「国を失ったことも悲しいのに、日本に行って虐殺されたなんて、どれほど悔しいことか」とし、「国家が積極的に真相究明をしなければならない」と明らかにした
(19)日本の大虐殺を行い、知らんぷりで一貫
(20)日本政府は関東大虐殺の責任を公式に認めていない
(21)先月30日、松野裕和官房長官は定例記者会見で関東大震災当時、無分別な朝鮮人虐殺に対する立場を問う質問に「政府の調査に限れば事実関係を把握できる記録が見つからなかった」と答えた
(22)これに先立ち5月、谷幸一国家公安委員長は関東大虐殺について記録が発見されなかったとし、追加調査は考慮していないと述べた
(23)一貫して関東大虐殺を事実と認めないという態度だ
(24)青岩（チョンアム）大学在日コリアン研究所の金インドク所長は、「日本社会も最近右傾化する風が強くなり、この問題を解決しようという声が出ている」とし、「日本政府は知っているが、思い出したくない」と伝えた
(25)このような日本政府の回避的態度に対して、一部の日本国内からも批判の声が出ている
(26)7月、立憲民主党所属の杉尾英也参議院議員は国会で、関東大震災100周年の今年が事件をきちんと扱う最後の機会だとし、日本政府の態度変化を要求した
(27)また、野党社会民主党代表の福島瑞穂参議院議員は、「6月の国会で関東大震災当時、日本政府がデマを流していながら責任を感じない」と述べた
(28)東京·関東大震災殉難者追悼碑連合ニュース
(29)日本でムンドいざ韓国では静かに制裁を加えるが
(30)関東大虐殺は他の事件と違って声を出せる生存者がいないため、さらに社会的
(31)関心のある主張が出てくるという
(32)共に民主党の兪奇洪（ユ·ギホン）議員は、「強制徴用は犠牲者がまだ生存しているが、この問題の慰安婦
(33)は被害者、それとも村を直撃した方々が皆亡くなったとし、誰が被害者なのか正確に明らかにして接
(34)負けていないので遺族もまだ見つけていない」と話した 続いて、現在把握されている遺族は
(35)指折りの政敵は人数だ」と付け加えた
(36)朴所長事件に対する関心が不足しているため、遺族が乗り出すのは容易ではない」とし、「実は名誉は
(37)回復作業の真相究明をすると言えば、遺族たちが乗り出すだろうが、今は彼らがあえて出てくる
(38)話す必要はないと伝えたとしても
(39)また、日本の市民社会は1973年から真相調査と追悼活動を行い、在日韓国人も絶えず文
(40)祭儀を提起し、韓国ではこの問題について「知らない」と言って学者や市民社会を開いたが
(41)この問題に関心を持って活動すべきだった」と皮肉った
(42)金所長は、「韓国ではこの事件をあまり教えず、韓国社会では事件について無関係である
(43)ひどい人が多い」と話した 続いて関東大学生の時に現れた韓国人に対する差別的認識は
(44)日本人が以前から持っていたラ事件の象徴性意味植民地支配の中での母であり
(45)習に注目したいと言ったら
!
