タク·ヒョンミン、パク·ジョンフン大佐のための所考

画像テキストの翻訳

(1)こんな考えをしてみた
(2)壬辰倭乱の時、宣祖は李舜臣将軍に水軍を捨てて陸軍に合流するよう命令しましたが、李舜臣将軍は「その有名な神にはまだ12隻の戦線が残っています」という言葉とともに
(3)王の命令に従う代わりに決死抗戦を選び
(4)鳴梁海戦を勝利に導いた
(5)2023年、ユン·ソクヨル政権でこんなことが
(6)起こったとしたらどうなっていただろうか
(7)おそらく李舜臣将軍は集団抗命首壊の疑いで
(8)立件されたはずで、将軍に従った指揮下の
(9)将軍もみな処罰されただろう
(10)それなら、文禄·慶長の役が日本の勝利で
(11)終わることもできたはずだ
(12)李舜臣将軍がその時、その時代にいらっしゃって
(13)よかった
(14)真実のために戦うパクジョンフン大佐が今この
(15)時節あるのも本当に幸いだ
(16)名誉ある戦いで必ず勝ってほしい