画像テキストの翻訳
(1)飲酒運転を通報しようとする男性数回車で殴った20代の女性の集油
(2)大邱CBSリュ·ヨンジョン記者入力20238201303修正20238202012
(3)飲酒運転を通報するという人を何度も車で殴った運転手に懲役刑執行猶予が言い渡された
(4)大邱地方裁判所の第3刑事単独カン·ジンミョン判事は20日、特殊傷害の疑いで裁判にかけられたA28氏に懲役8ヵ月、執行猶予2年を言い渡したと明らかにした
(5)A氏は昨年7月、大邱寿城区のあるマンションの駐車場で、30代の男性B氏が自分を飲酒運転として通報しようとすると、B氏を数回車で押し倒した疑いで起訴された
(6)これによりB氏は約1ヶ月間の治療が必要な負傷を負った
(7)A氏は運転不注意による事故だったとか、B氏が自分の車に飛び込んだと主張したが、鋼板会社はこれを受け入れなかった
(8)姜判事は、「被告が真剣に反省しているとは評価できない 罪質が良くなく、被害者は被告人に対する厳罰を要求している」と量刑理由を明らかにした
(9)ただ、姜判事は「被害者が被告人を飲酒運転で通報すると言うと、恐怖心から同事件の犯行に至ったものと見られる点、被告人が特殊暴行行為自体は認めた点などを有利な情状に酌量した」と付け加えた
(10)最近コミュニティで話題になった判決
(11)20代の女性が自分を飲酒運転で通報しようとする男性を
(12)何回も車で押してしまったんですが
(13)裁判官はこれを女性が通報するという言葉が
(14)恐るべきことのようだという犬の声を添えて酌量する
(15)時事 > 全記事
(16)市内で156キロ踏んで死亡事故、BMW60代の女性が集油
(17)信号待ち中の車に衝突して2人死亡
(18)裁判所被害者遺族と合意した点を考慮
(19)入力 2023-04-21 1435 修正 2023-04-21 1439
(20)大邱市内の道路でスピード違反をして死亡事故を起こした60代の女性ドライバーが1審で執行猶予を言い渡された
(21)大邱地方裁判所刑事3単独のカン·ジンミョン判事は21日、スピード違反で死亡事故を起こした疑い、交通事故処理特例法違反で起訴されたA氏61に禁錮2年、執行猶予3年を言い渡したと明らかにした
(22)そして同じ裁判官によるもう一つのアメージングな判決
(23)名前が真名で男だと思っている人が多いのに
(24)姜鎮明（カン·ジンミョン）判事
!
