画像テキストの翻訳
(1)2018年2月、職場内いじめで自殺した40代の男性職員が新年会の時に受け取ったもの
(2)喪章のように見えるが漢字は症状と書いてあり日本語で喪章と症状は発音が同じ
(3)あなたは今まで大きな成果を残さずになるような感じでしたが
(4)細菌の発音が同じ最近の代わりにわざと書いたようには、はい
(5)前の職場での事務職経験を生かし
(6)今も相変わらず事務的な営業だけを追求し
(7)悪い意図はありませんが、お客様の取引先にも機械的に
(8)対するにもかかわらず
(9)とても驚くべきことに3位になりました
(10)後ろで努力して前ではあまり熱心にしないこの
(11)未知だが
(12)さすがに頑張っていないようだから
(13)今年も機械的営業を追求してXX職場の同僚のように
(14)キラキラして終わらないように毎日頑張ってください
(15)営業実績表彰のようですが、会社で嘲弄式に作って渡したようです
(16)当事者はこれを受け取ってから1ヶ月後に自殺
(17)遺族は今日これをマスコミに公開し、会社側に損害を
(18)賠償訴訟を起こす
(19)その他にも上司がメッセージで持続的に悪口を言う
(20)賞状は表彰の意味で与えたものだと釈明
(21)訴訟については訴状をまだ受けていないので言及しない
(22)…するということ
!
