(1)14日午前8時12分ごろ、慶尚北道高霊郡(キョンサンブクド·コリョングン)のある民間牧場近くの
画像テキストの翻訳
(2)「渓谷の草むら20歳と推定される高齢の雌ライオンサスーン」を捜索当局が発見した この日、サスニが私たちを脱出したという通報が受け付けられた時間は午前7時24分頃、私たちの外を出たサスニは牧場から4mほど離れた森の中にじっと座って休息を取っていた それから約20分後、猟師の銃口が火を噴き出し、狭い檻から離れて1時間ほど世界を見物したサスニの最後の瞬間だった
(3)サスニ捕獲に動員されたある消防隊員は「サスニが最後の余裕を楽しんでいるようだった」と話した この消防隊員は「射殺決定を下すまで何の抵抗もなかった 表情が楽そうに見えた」とし「人命被害の憂慮で射殺決定が下されたが残念だった」と話した
(4)捕獲に乗り出した警察官は、サスニが暑さを避けて近くの渓谷に行ったようだと話した サスニの私たちは太陽の光を避ける場所がなかったが, ちょうど開けたドアから涼しい日陰を訪れたようだ サスニは前日、牧場の管理人が飼料を与えた後、誤って鍵をかけなかった裏のドアから外に出たことが分かった
(5)日よけの谷に逃げる
(6)サスーン最後の姿
(7)檻に閉じこもって暮らしていたが、涼しい渓谷に行ってから1時間後に射殺された
!