画像テキストの翻訳
(1)ユジンChoi wpdlatm10
(2)ホン·サフン記者
(3)海兵隊のパク大佐とドイツモータースのソン警部
(4)ドイツモータース株価操作事件が世に出たのは
(5)警察の誰かが作成した内査報告書が
(6)ニュース打破のシム·インボ記者に渡してからでした
(7)初めて2013年ドイツ株価操作内査報告書を
(8)作成した人物は、当時警察庁重大犯罪捜査課
(9)ファンOO警部補でした
(10)どういうわけか、当時は事件が捜査につながらず
(11)内偵終結しました
(12)6年も過ぎた2019年9月、金融犯罪捜査に関心が高く参考資料を探していたソン·OO警部の手にこの内査報告書が偶然入ってきました
(13)先輩のファン警部が勉強の参考にしろと
(14)ずいぶん前に自分の報告書を渡したのです
(15)計38ページ分量の報告書にキム·ゴンヒという名前は
(16)ちょうど2回入っていました
(17)ソン警部はキム·ゴンヒという名前を逃しませんでした
(18)なぜなら2019年8月当時、チョ·グク民政首席が
(19)法務長官に任命され、マスコミにほぼ毎日
(20)チョ·グクチョン·ギョンシム尹錫悦の名前が上がり
(21)たまにキム·ゴンヒという名前も出たんだけど
(22)覚えていたからです
(23)ドイツモータース株価操作内査報告書に出た
(24)キムゴンヒという名前を見て念のため
(25)企業公示資料を確認したところ
(26)検察総長の夫人キム·ゴンヒ氏と同じ人だということを
(27)確認することになったんです
(28)宋警部は初めてS日報に通報したが
(29)記事は出ていません
(30)その後、ニュース打破のシム·インボ記者を訪ねて再び情報提供しました
(31)7年間かっきり隠れていた
(32)ドイツモーターズの株価操作内査報告書が世に出た
(33)背景です
(34)その後紹介を受けて私も連絡するようになりました
(35)取材に大変助かりました
(36)その後、警察は内査報告書を作成した者と
(37)メディアに流出した人をついに見つけました
(38)検察はニュース打破に報告書を渡した宋警部を
(39)公務上秘密漏洩の罪で起訴しました
(40)2022年4月、裁判所は秘密を漏らしたが公益のための情報提供だったとして宣告猶予という
(41)軽い処分を下しました
(42)しかし、警察は独自の懲戒委員会を開き
(43)1階級降格という重い懲戒を下しました
(44)その後、ソン警部は私をはじめとするすべてのマスコミと
(45)一切連絡を切りました
(46)理解します
(47)「角ばった石が合う
(48)前に出るな、お前一人出たからといって世の中は変わらない」
(49)盧武鉉 お母さんの言葉が多分ソン警部の胸に
(50)しみじみと、そして後悔するように
(51)食い込んだと思います
(52)私たちはソン警部を守ってあげられませんでした
(53)韓国社会はソン警部一人も守ってあげられませんでした
(54)私はその点が一番胸が痛いです
(55)もしかしたら守ってあげられないかもしれないという
(56)不安な思いが心の片隅に確かにあったけど
(57)それでも私たちの社会がそれほどではないと思う
(58)自ら努めて慰めながら
(59)そのようにソン警部を利用しました
(60)これ以上返事のないテレグラムメッセージに
(61)絶対に自分で服を脱がさないでほしい
(62)最後まで耐えてほしいと言ったのが最後でした
(63)故チェ·スグン上等兵殉職事件の捜査と関連し
(64)いわゆる集団抗命数塊とされた
(65)パク·ジョンフン海兵隊捜査団長が再び私たちの前に登場しました
(66)今日KBSの事あるごとに直接出演して
(67)自分の考えと経験、怒りを淡々と
(68)話しているのを見て聞きました
(69)もちろん、自分の過去と未来をかけた朴大佐の言葉が
(70)嘘かもしれません
(71)当然確認して検証しなければなりません
(72)しかし、朴大佐の一言一言より
(73)彼の目つきがすべてを物語っていました
(74)陸軍士官学校で自分と同じ
(75)軍人の道を歩いている息子に
(76)恥ずかしくないお父さんになるために出てきたというパク大佐を
(77)今度は守ってあげたいです
!
AI IMAGE