画像テキストの翻訳
(1)米ペンシルベニア大学医学部の趙博大（チョ·バククン）教授は、科学者である兄弟の母親とともに5年以上の努力の末、米国立保健院NIH研究倫理年報に第2次世界大戦当時、日本の人体実験蛮行記録を盛り込むのに成功した 下の写真左から韓方医·研究員である母親のパク·インエ氏、研究員である兄のジョイン氏、ハーバード大学医学部教授である弟のチョ·ユン氏への弔縛を提供
(2)30万人の単独候補が米国科学教材に日本731部隊の蛮行を掲載
(3)A1面 1段記事入力 20200116 午前307 最終修正 20200116 午前916 記事原文 スクラップ本文聞き取り設定
(4)在米韓国人科学者の持続的な要請、米国立保健院の教育内容に含まれる
(5)第2次世界大戦時、韓国人、中国人などを対象に行った日帝の生体実験蛮行が全世界の科学者30万人余りが教育を受ける米国研究倫理教材に掲載された。 在米韓国人科学者家族4人が5年以上努力した結果だ。 ペンシルベニア大学医学部のチョ·バク教授は15日、本紙に「米国立保健院NIHが1日からホームページ研究倫理年報に日本731部隊の科学者たちが韓国人などに犯した生体実験蛮行を初めて掲載した」と明らかにした
(6)NIHは米国最大の研究費支援機関で、昨年392億ドルを科学者約30万人に支援した 年報はNIH研究費を受け取る科学者が毎年1~3回受講しなければならない研究倫理教材だ。 新しい研究倫理年報は1932~1945年編で中国人とモンゴル人、満州人、ロシア人と共に詩人の尹東柱（ユン·ドンジュ）や独立運動家の李青天（イ·チョンチョンチョン）ら韓国人が日帝の生体実験対象になったと書いた
(7)●単独で李青天まで生体実験の日蛮行資料を提供し、5年間売買
(8)注NIH説得
(9)目 A10面 1段記事入力 20200116 午前307 最終修正 20200116 午前922 記事原文 スクラップ
(10)●米研究倫理教材を変えた在米科学者家族の執念
(11)趙博教授の研究倫理講義を聞いてユダヤ人の生体実験記録はあるが、731部隊蛮行者
(12)負けたこと理解できない
(13)母親の兄·弟と一緒に研究しながらNIHが数年間無関心でいてもメールと電話で持続的な修正要求
!
