画像テキストの翻訳
(1)単独ミャンマー大使をK2タンクに乗せ
(2)ダニ···国連韓に警告状
(3)中央日報 202308090501 最終修正 202308090650
(4)コメント365
(5)政府が国産兵器の広報行事に軍部クーデターで駐ミャンマー大使を呼んだことに対して国連が強い憂慮を表明した 韓国が残酷なミャンマー軍部にも武器を売ろうとしているのか」とし、「人権など普遍的価値を重視する尹錫悦政府としては痛恨の部分かもしれない」と指摘されている
(6)今年5月、外交部が京畿道抱川市で主催した国産兵器広報行事で取ったシン駐韓ミャンマー大使がK2戦車搭乗体験をする姿ニュース1
(7)●国連軍部を正当化するか
(8)8日、国連人権最高代表事務所OHCHRによると、国連はトム·アンドリュース国連ミャンマー人権特別報告官名義で今年6月5日、韓国政府に書簡を送り、2023年5月10日に外交部が主催した国産兵器広報行事に招待された18ヵ国の外交団のうち、別のシン·Thant Sin駐韓ミャンマー大使が含まれていることに強い憂慮を示すと明らかにした
(9)当時、外交部は京畿道抱川市（キョンギド·ポチョンシ）の陸軍部隊に各国の外交団を呼び、実際の戦闘射撃訓練参観装備展示観覧車両装備試乗などの広報行事を開いた 招待された外交団の中には国連の指摘どおり、他のシン大使も含まれていた。彼は2019年に赴任したが、2021年2月のミャンマー軍部クーデター後もミャンマーを代表して活動している 軍部の信任を受けた大使と見ることができる
httpsmnewsnatecomview20230809n01377
