画像テキストの翻訳
画像テキストの翻訳
(1)大邱東山渓谷で20代の青年3人が水の渦に巻き込まれた
(2)倒れて命を失う事故が発生した。事故地点は水遊び禁止区域になっているが、強制事項はなくオンラインでは水すべり台聖地として通じるところだ
(3)慶尚北道警察庁によると、27日午前9時32分頃、大邱軍威郡富渓面東山渓谷で大学生A22氏など4人が水に落ち、このうち3人が死亡した
(4)通報者は溺れた一行のうち1人で隊列の外側にいたが、辛うじて抜け出て脱力状態で救助されたが、残りの3人は心停止状態で救助された後、大学病院に移送され死亡判定を受けた
(5)彼らは渓谷の傾斜したところで滑るように下りてくる遊びをしている途中、水の渦に巻き込まれたことが調査された。事故が起きた地点は水たまりのあるところで、最近降った大雨で水深がさらに深まり流速も速くなった状態だったため、水の渦にどうしようもなかったものと推定される
大邱市軍威郡八公山東山渓谷
水が澄んでいて、特にすべり台状の岩が有名で
インターネットでは別名「水遊び聖地」と呼ばれているところ
昨日の朝木曜日9時
22歳の大学生4人が水遊びをしていて
みんな渓谷の渦に巻き込まれる
●1人だけが辛うじて脱出し、直接通報
119救急隊が10分で出動し
渦に閉じ込められていた
3人を救出して人工呼吸を行ったが、3人とも死亡
事故の前日、テグに30ミリの雨が降り
渓谷の水がたくさん溜まってる状態なので
水深が普段より深く、流れも速かったという
大邱軍威郡庁では
東山渓谷4Kmを全て水遊び禁止区域に指定し
水泳禁止の札を50枚設置し
監視団6人まで配置したが
この日、大学生たちは
監視団勤務時間より早朝
水遊びをしたせいで
監視団が阻止できなかったとされる
