画像テキストの翻訳
(1)単独教権侵害学生簿に記載入
画像テキストの翻訳
(1)李周浩（イ·ジュホ）副首相兼教育部長官の写真が「教師の権利
(2)と地位を強力に保護する方向で教員地位法など関連法律を必ず改正するようにする」と23日、東亜日報との通話で話した ソウル瑞草区（ソチョグ）の小学校1年生の教師死亡事件以後、教権が崩れたという憂慮が高まると、強力な教権保護対策に対する意志を明らかにしたのだ
(3)この日、李副首相は東亜（トンア）日報に「崩れた教権の回復なしには公教育正常化も難しいという認識を教育部は持っている」と述べた 教権侵害生徒懲戒措置事項を学校生活部学生簿に記録する法改正に多少留保的な立場である野党に向かっても「今回の事件を契機に教権回復の重要性を国民も認識しているだけに前向きに法改正問題に臨んでくれることを要請する」と付け加えた教育部関係者は「学生簿に教権侵害を記録する方案が早期に強力に推進されるだろう」と話した
!
