画像テキストの翻訳
(1)ソウル道峰区にお住まいのチョミンシクさんは
(2)昨日息子キョンジュンの百日祝いが開かれました
(3)家族で家でささやかにお祝いパーティーをしたチョさんは
(4)蒸し暑い天気の中、分別収集をしている
(5)アパートの警備員の姿を見つけました
画像テキストの翻訳
(1)そのようにチョ氏は百日餅を警備員に
(2)伝えた後、分別収集まで終えて家に帰りました
(3)ところがしばらくして呼び鈴が鳴り始めました
(4)先ほど餅を渡していた警備員が訪ねてきたのです
(5)警備員の手には祝百日という漢字が書かれた
(6)白い封筒が握られていました
画像テキストの翻訳
(1)チョミンシクキョンジュンのお父さん
(2)これは何ですか？って言ったら
(3)チョミンシク、キョンジュンのお父さん
(4)100日赤ちゃん百日餅をもらって そのまま食べる訳じゃないから
(5)受け取ってほしいと ずっと刺してくださったんです
(6)なので違うと、大丈夫だと 僕はお話したんです
(7)大丈夫だと、そんな意図で 差し上げた訳じゃないから
(8)でもずっと赤ちゃん百日餅は ただ食べるものじゃないから
(9)いくらにもならないから気にするなって
(10)あげながら後ろも振り向かずに お帰りになりました
画像テキストの翻訳
(1)感謝の気持ちで渡された封筒には
(2)1万ウォン札が一枚入っていました
(3)チョさんは、「一瞬亡くなった父親が思い出され、胸が熱くなった」と話した
(4)そのお金が自分には価値を計算できないほど
(5)貴重に感じられたと言いました
おばさんもきれいな方々同士で会いましたね
