画像テキストの翻訳
(1)このごろ土のスプーン家で子供を産んだら起こること
(2)oo202011130949照会451758推薦2680
(3)コメント756 コメント書き
(4)最近貧しい家庭で子供を産む問題でおしゃべりして私も書いてみました
(5)20代前半の話し方は陰気
(6)貧しい家の生存者
(7)生存者である理由はうちの町に生活苦で悲観していたが一家が
(8)一緒に自殺した事例があるので
(9)貧しい町で生まれ育ったのに
(10)●両親が争う問題、80%がお金のために
(11)子供たちはそれを見ながらぶる震えて
(12)同じ町の友達は
(13)自分の部屋を持つのも大変な子から
(14)小遣い一度ももらったことのない子まで
(15)色とりどりの不幸物語をダウンロードして始める
(16)そして中学校に行って
(17)ペンペンイでどうして学区のいいお金持ちになったらもっと地獄
(18)僕だけ違う世界、 僕だけが生きていけない感じ
画像テキストの翻訳
(1)貧しい家の子供たちが考える金持ちの基準と
(2)中産層の子供たちが考える金持ちの基準が違う
(3)貧しい家の子供たちの金持ちの基準は
(4)新築マンションに入居して塾にも行かせてほしいと言われたら送ってくれて、月ごとに
(5)五万ウォン以上ずつ小遣いをもらう子だ
(6)中産層の子供たちの金持ち基準は
(7)それくらいは当然だから 自分の何が金持ちなのかって
(8)留学に行って、大峙洞の塾に通って、江南圏に住んでいる子たちを
(9)金持の例に挙げる
(10)それであの子たちに私は人間に見えるのかなとも思った
(11)貧しい家の基準で豊かな家に遊びに行ってみると
(12)共働きの家もあるし
(13)専業主婦のお母さんがいる家もあるんですが
(14)まずおやつから質が違う
(15)家で年に1、2回見る旬の果物
(16)あの子たちは何気なくすりおろしても食べるんだよ
(17)手作りクッキーやマカロンなどもさりげなく出してくださる
画像テキストの翻訳
(1)新都市に住んでいる友達の家を訪問して 僕の家に来たら
(2)お菓子一袋を食べてもお互いもっと食べようと戦うのが仕事です
(3)お母さんが月に一度スーパーで買い物をするんだけど
(4)その時少し買ってくるスナック菓子がおやつの全部だったので
(5)実は食べていく問題くらいだよ
(6)友達に隠せばいいから そんなに大きな問題にはならないのに
(7)新学期に友達同士で塾で知り合いだとお互い仲良くなっていて
(8)私はずっと会話に疎外感を感じる時の感情は両親に説明しても分からない
(9)土のスプーンの両親は塾が勉強する所だと思ってインターネット講義だけで済ませと言うんですが
(10)塾は10代の子供同士が親睦を深める所だということを理解できない
(11)実は理解したがらないように見える
(12)本人が食べていくこともパサパサしていると感じて、子供たちの問題は小さく見る
(13)だから共感してくれるのが面倒だと感じた
画像テキストの翻訳
(1)本人たちは町の住民たちとお酒を飲みに行ったり親睦会も少しずつしたりする
(2)貧しい町でも大人たちの自尊心をかけた親睦問題は大切にしながら
(3)子供たちの社会的関係は全く重要視しない
(4)社会生活をしなければならないと
(5)本人たちの服はデパートの店頭で買いながら
(6)子供の服は保税だけで着ればいいと思う
(7)少なくとも制服の上に着る上着だけでも
(8)ブランド品ではなくてもブランド品はある服を買ってくれと言われても怒られる
(9)それで土のスプーン町も着ることに派閥が分かれるww
(10)住めない町でも両親が投資してくれる友達は
(11)それでもクラスで友達と違和感なく付き合う
(12)知ってみれば家が土のスプーンであっても
(13)放課後に友達同士でnパンをするほど小遣いをもらっていて
(14)制服の上に着る上着だけは流行に合わせて似たり寄ったりするから
(15)本人さえ黙っていれば土のスプーンだということが分からない
画像テキストの翻訳
(1)住めない町なのに、両親が投資もしてくれない友達は
(2)クラスでチンタとチジル扱いされ、似たようなチンタやチジルが大根
(3)リーとの付き合い
(4)後で後ろであの子たちどうして あんな風にしてるのかって悪口を言われる
(5)それでも強く決心して勉強でも頑張れば
(6)チンタ階級は脱出して 模範生系列に入るんですが
(7)成績もまあまあなのに着るのも乞食なら子供同士無視するのひどい
(8)学区、もう少しいいところに行ってもそれでは
(9)とてつもない暴行や欲がないだけで
(10)無視する視線やひそかないじめは免れない
(11)私はなんだか裕福な町で、中高校に通ってたんだけど
(12)衝撃を受けたことが
(13)父村の町で付き合ってる子たち同士、 分裂があったんですけど
(14)友達が離れた事件があった
画像テキストの翻訳
(1)なのでその友達が、 僕が属している群れに来て遊んで
(2)一ヶ月後にふらりと他の学校に転校
(3)友達の両親が友達の事情を聞いて
(4)最初から他の学校に送ってくれたものだった
(5)私はあの時
(6)子供が学校で友達の問題でストレスを受けるから
(7)引っ越してくれる両親がいることにショックを受ける
(8)僕も小学校の時、似たような経験があったんだけど
(9)両親が役に立たない訓戒だけを並べて
(10)結論的に自分で解決しなければならなかった
(11)1年間、クラスで一緒に通う子たちは 特にいないように潰れるんだ
画像テキストの翻訳
(1)土のスプーンの親は
(2)友達に開かれた心で近づいてみろ
(3)友達と心を開いて話してみなさい
(4)友達にごめんって言って
(5)こうやって誰にでもできそうな話だけを並べて
(6)何の役にも立たない
(7)でも、少しでも生きる親は子供が大変だからすぐ学校を移す
(8)後でその友達のフェイスブックを見たら
(9)転校した所では班長もして
(10)友達が誕生日も祝ってくれるのを見ると
(11)そこに適応して元気に過ごしているようだった
(12)せめて引越しの都合はいい家だから可能なことだったんだろう
(13)小学校まではみんな私の家みたいに住んでると思ってた
(14)両親たちはみんなケチだと思ったし
(15)父の給料日や親戚が来る日だけ外食すると思った
(16)その外食というのも焼肉屋さんでサムギョプサルを食べるくらい
(17)海外旅行やレストランは全部テレビに出るお金持ちの家だけ行くのかと
画像テキストの翻訳
(1)でも中高校に来たら
(2)家族単位で海外旅行に行ってくることが思ったより多かったし
(3)そんな子たちは自分が金持ちだと思わずに暮らしていた
(4)海外に行ったことある。 羨ましいと思ったら
(5)日本くらいはみんな行ってないみたいだけど
(6)済州島に行ったことのない家で育った子供たちは剥奪感がすごい
(7)それでも修学旅行では行ってみてよかった
(8)あの子たちは自分たちが金持ちだと思わないくせに
(9)それでも両親からもらったものは多いから 頑張らなきゃって思ってたけど
(10)土のスプーン町の友達は集まって 真実ゲームをしたら
(11)両親が大嫌いで家を出たいという子が必ず一人ずつ出てくる
(12)昔のように極端に貧しくて
(13)17歳の時から工場に入らなければならない極貧層はかなり減りましたが
画像テキストの翻訳
(1)子供が幼稚園に通う時から中高校に行く時まで
(2)一軒の家もなくチョンセや家賃だけで歩き回る家庭は依然としてあるはずだ
(3)そうやって人生を通して
(4)貧しいばかりの両親の下で生まれた子供たちは
(5)平均所得が上がった世の中で親の無能さを共にまともに体感すること
(6)しかも両親の下で学ぶ点もないので
(7)親が生んでくれた状態を恩と見るより懲罰と考える
(8)両親の世代は定時の機会ももっと開かれていて
(9)無知なほど言数外探さえすれば名門大学に進学することはもっと
(10)学歴が良ければ就職もよくできるし
(11)しかも住宅価格も今よりずっと安い時代だったのに
(12)生んだ子が育つ20年間
(13)自分名義の家一軒も用意した経験が全くなく
(14)基礎生活受給者生活を免れずにいるのであれば
(15)その時代を生き延びずに追い出され淘汰された人間という意味
画像テキストの翻訳
(1)そんな両親は経験資本、文化資本、こういうのも貧弱でちゃんと
(2)譲れない
(3)私は中産階級の家庭の子供たちの生活水準も生活だけど一番羨ましかった理由が
(4)和やかな家庭が形成される条件を備えているため、両親を敬い愛することができるという点だった
(5)他人の平均値だけはしてくれる両親の下で育った子供たちは
(6)両親の生きる姿から学ぶ点があると思う
(7)彼らが両親から学ぶ金銭感覚や文化資本は後で彼らをより豊かにするだろう
(8)土のスプーン、両親も子供を愛してると言うけど
(9)子供が大変な時は、いざ何も解決してあげられなくて
(10)むしろ自分の辛い部分を子供に吐露する
(11)我が家は貧しくても
(12)君は家で一番幼くて未来も蒼々だから
(13)老いていく中でお金を稼がなければならない私よりはましな状況だという田
(14)法から発展せず
画像テキストの翻訳
(1)だから子供は疑問に思うしかない
(2)私を産まなければ私は貧乏になることがなく、両親はもっと豊かに暮らす
(3)ではないかと
(4)土のスプーン家庭の子供たちは財閥家を羨ましがるのではない
(5)そこはどんな世の中なのかどうせ分からないしテレビだけで見るから想像もできない一番羨ましい家は周りにある睦まじい中産層だよ
(6)小学校の時、芸体能塾に1、2つは通ったことがあって
(7)週末には家族で外出で遊園地やキャンプにも行ってきて夏休みには海に行って
(8)冬休みにはスキーに行って
(9)たまには家族連れの海外旅行も行ってくることができる、そんなお店○○
(10)こういう家の子たちは家庭の雰囲気もいいし
(11)親が子供に教える実用的な教えも多い
(12)株の見方
(13)新聞に政治面の社会面記事を見て解釈する方法
(14)読んでおけばいい教養書
(15)とても些細なことにレストランで食器の使い方などまで
画像テキストの翻訳
(1)両親から経験資本と文化資本を受け継いだ子とは違う子たちは
(2)大学に行って社会生活をすると差がもっと目立つ
(3)10代の時は学校で言われたことだけ やればいいから分からなかったけど
(4)学校の規則正しい生活から抜け出すと
(5)何でも経験したことのある子たちと一度も経験したことのない子たちは差が出るようになっている
(6)その子達は本当の誕生日に家族でたびたび来ておいしく食べたというレストラン連れて行ってワインも上手に注文してくれるように親しい知人をもてなすが
(7)レストランに不慣れな人もいるので、包丁さばきも下手だと思う人もいるだろう
(8)こういう風に傾いた生活をしていると
(9)自分の周りに付く人的ネットワークが全く変わる
(10)一緒に海に遊びに行っても
(11)ある子は幼い頃から水泳講習を受けて水泳も上手でサーフィンも
(12)乗れるって
(13)ある子は海にも慣れていないので足だけぎょろぎょろしていること
画像テキストの翻訳
(1)何でもやった経験があって、 よくやり遂げてインサになる子たちと
(2)何でも不器用で学ぶまでに時間がかかる子供たちの間には年を取るにつれて厚くなる障壁が存在する
(3)こうして仲間同士の文化が形成され
(4)土のスプーンたちはその間で何をしても違和感があるから似合わないのかもしれない
(5)金もうけの時がくれば
(6)それでも遅くでも学びたいことを学びながら このような劣等感を解消
(7)やりながら生きていけるから
(8)貧しい家庭の子供たちはほとんど脱出時期だけを測っている
(9)わが町の子供たちは貧しくても幸せになれるという親世代の家
(10)歯冠に大部分同意できない
(11)貧しい経験があっても幸せになれるという言葉には同意しても
(12)貧し続けると幸せになれない
画像テキストの翻訳
(1)ラテはね、こんなに貧しかったのに~
(2)今は貧しさを乗り越えて 食べていけるように克服したという方々
(3)本当に貧しい人がつらくて書いた文には
(4)両親に感謝することを知らないと怒る場合も見たが
(5)彼らが貧しい経験はあるが、その経験を覆い隠すほど現在の状況が進展して
(6)その記憶を美化できて両親に感謝する気持ちを持つようになったのではないかと思う
(7)そしてその貧困を克服するだけの時代的状況も用意されてはいたじゃないか
(8)今の物価とその時の物価は違うし
(9)その時は1万ウォンの幸せも撮ったと思いますが、今は5万ウォンでも一週間
(10)食費が足りない時代で
(11)sns時代なので貧困が現在進行形の子供たちは弱点がすぐ明らかになりやすいからもっと辛い
(12)なぜなら大体所得水準が上がった生活を当然視して
(13)当たり前のことができない子供たちが経験する屈辱感はさらに大きい
画像テキストの翻訳
(1)人間劇場ヒューマンドキュメンタリー 万ウォンの幸せラブハウス
(2)こういう番組が出て人気を集めた時代と
(3)私一人で暮らす 助けてホームズパパどこ行くの
(4)このような番組が人気を集めて主流になった時代とどう同じか
(5)貧しい町でも貧しい人同士でレベルを分けて
(6)その町を脱出する順に羨ましがるんだけど
(7)そしたら町に残った大人同士で劣等感に染まって陰口を
(8)土町の子供たちは
(9)就職するやいなや両親と縁を切って行方をくらましてしまったという隣のお姉さんが
(10)パーの話をよく聞くと
(11)理解しながらも心配だし
(12)そして羨ましくもあるし、そしたら
(13)みんなは序列意識が透明で
(14)遠回しに言うことも知らずに
(15)社会化も進んでいないので
(16)貧しさによる傷とptsdが以前より強い
画像テキストの翻訳
(1)IMF世代だよ
(2)滅びる家が多い現象が当然で
(3)容赦のない家がなくて
(4)その時代共感がある人たちや
(5)最悪だった貧乏をみんなで乗り越えたから
(6)貧しくても幸せになれるって言うんだよ
(7)このごろのように非婚も増えて産む人は産むのに
(8)産まない人は産まないから
(9)出生率が下がる中
(10)貧しい家で生まれた子が感じるもっと急になった格差は知らずに
(11)自分の経験を出さないでほしい
(12)土のスプーン町で育った友達はみんな男も女も非婚
(13)じゃあやりたいって
(14)カースト制度のように決まった順理通りに生きていけるようにしておいて肯定
(15)を強要しても
(16)家を飛び出して絶縁して非婚して生きる工夫ばかりするんだ
(17)家族関係は破綻し進展しない
画像テキストの翻訳
(1)今のような時代に生まれて苦しい土のスプーンには
(2)産んでおいて苦しめたから 申し訳ないと認めてあげて
(3)老後の備えで子供を利用しないで
(4)身内の問題で手を開けないでほしい
(5)局長として学費を払って
(6)夏休みにバイトをフルタイムで走ったら
(7)なんとか大学生活無難に終えられるのに
(8)家のために学資ローンをフルで引っ張って両親にあげて
(9)自分は借金の山から始まるという 土のスプーン先輩たちを見たら、ただ苦しまない
(10)借金があるから就活期間中は存在もできず
(11)卒業後すぐ合格次第通わなければならない
(12)それが土のスプーン生の継承である
画像テキストの翻訳
(1)ベプル ㅇㅇ 20201113 1103
(2)「これを書いた人は本当に『土のスプーン』出身で、私も町で一番貧しい家で育ったし、文章に出てくる苦痛と挫折と悲しみを切実に感じてみた」 著者はまだ20代だと言ったが、年を取ってからもう一度苦難が来た。 私の周りは結婚後、両親の助けを受けながら暮らしているのに老後の準備ができていない両親は毎月お小遣いをくれと言ってボイラー故障した 冷蔵庫が空いた 食べるものがない 親戚同士でどこかに行くのにお金がないなど絶えずお金を要求する。 学校に通っていた時、成績が出なければ胸ぐらをつかまれて殴られて性的ストレスがひどすぎた。 今、このように職場で働いているのはすべてあなたたちのおかげだと言って、その代償を払えと言って、月に何十回も社会人目から20年間差し上げている。正直私は彼らに子供ではなく悪罰ではないかと思う
(3)ベプルㅇ 20201113 1643
(4)最近の学生たちは家が貧しいことに以前より敏感だと思いながらタイトルをクリックして何も考えずに読んでいて、人間劇場ヒューマンドキュメンタリー1万ウォンの幸せラブハウスのようなプログラムが出て人気を集めた時代と私一人で暮らす、助けてくれホームズパパどこがこんな番組が人気を集めて主流になった時代とどうやって同じかこの部分でぼーっとしましたね 世の中が本当に変わったなと思うし、なぜ学生たちがそんなにお金がないのに子供をたくさん産んだ親が嫌だと言うのか一部理解できるようにハングルでした
(5)ベプルーム 20201113 1814
(6)いや、でも家の環境が良くなかった割には筆力もいいし、単語選択や現時代の人気番組で社会の雰囲気を把握したり、普通の社会的感覚ではないんですけど!勉強を一生懸命されたようですね より良い環境ですぐに生きていくことを願っています
(7)ベプル 000 20201113 1541
(8)ところで書くと文章が上手だね
(9)賛否対決 ○○○ 20201113 1557全体を見る >
(10)あそこから脱出する方法はただ一つの勉強だ。私があんなケースで勉強一つに身分上昇したんだ。課外授業や塾に通うお金もないから一人で勉強していい大学に行って大学に入ったらもっとひどいよ。私以外みんな金のスプーンというか、とにかくそこでも実力スペックを積んで生きろ。必ず今の身の上を嘆くエネルギーでもっと良い人になるための努力をしてほしい
出典 –
httpsmpannnatecomtalk355415247