脱北民出身弁護士威厳JPG

脱北民出身弁護士威厳JPG

画像テキストの翻訳

(1)北朝鮮から来た隣人♥南北ハナ財団X1
(2)豆満江を渡った十歳の少年
(3)弁護士になる
(4)林哲弁護士

脱北民出身弁護士威厳JPG

画像テキストの翻訳

(1)北朝鮮から来た隣国の南北ハナ財団×東亜日報
(2)空腹と戦わなければならなかった子供時代
(3)咸鏡南道(ハムギョンナムド)南方の金野郡(クムヤグン)の炭鉱村で育ったイム·チョルさんは、鉄道に乗る前に空腹と戦わなければなりませんでした 苦難の行軍時期に炭鉱から配給が出ないと、イム·チョルさんの両親は靴修理所を開きました
(4)一日中仕事をしてこそやっととうもろこしご飯を食べて生きることができたが、他の所に住んでいた母方の祖父母まで
(5)一緒に暮らすようになり、食卓には草粥が乗ったり飢えたりすることも多くなりました

脱北民出身弁護士威厳JPG

画像テキストの翻訳

(1)北朝鮮から来た隣国の南北ハナ財団×東亜日報
(2)信じられなかった母の死
(3)家が傾くと父は食糧を求めて家を出たのですが飢えが続く状況で母方の祖父が亡くなり、一日何時間も寝られないまま仕事を続けなければならなかった母も肋膜炎と診断され
(4)イムチョルさんと妹の泣き声を聞きながらとうとう息を引き取ってしまいました
(5)母が亡くなってから住んでいる
(6)家まで出さなければならない状況になると
(7)隣のおじさんは咸鏡北道に住んでいる
(8)祖父母を訪ねるように言いました

脱北民出身弁護士威厳JPG

画像テキストの翻訳

(1)北朝鮮から来た隣国の南北ハナ財団×東亜日報
(2)中国へ脱北後、父親との再会
(3)しかし、祖母の家だからといって豊かに暮らすわけではありませんでした
(4)祖父が中国に行ってきた後、イム·チョルさんの家族は脱北を決心し、中国のある村に到着しました
(5)そして翌日になると父が訪ねてきたのですが、食糧を手に入れる方法がないと、中国でお金を稼ぐために脱北した後、隠れていたため連絡できなかったのです そのように父に会いましたが、何ヶ月に一度は住みかえている不安な生活が続きました それでイムチョルさんの家族は韓国に行く決心をし、ついに韓国の地を踏むことになりました

脱北民出身弁護士威厳JPG

画像テキストの翻訳

(1)北朝鮮から来た隣国の南北ハナ財団×東亜日報
(2)法学部に入学するきっかけ
(3)合同調査とハナ院生活を経て、2001年に社会に出たイム·チョルさんは検定試験を通じて中学校課程を終えた後、高校を卒業し、2006年に在外国民特別選考で高麗大学法学部に入学しました
(4)北韓の社会制度のせいでお母さんをはじめとする多くの人が死んだと思います それでどうやって制度を変えることができるか考えてみたら法学部が思い浮かびました

脱北民出身弁護士威厳JPG

画像テキストの翻訳

(1)北朝鮮から来た隣国の南北ハナ財団×東亜日報
(2)周囲の関心と支援で合格した弁護士試験
(3)しかし、大学課程は簡単ではありませんでした アルバイトをしてお金を稼ぐ試験法告示準備のため休学をして2013年に卒業することができましたそんな中、ロースクールにも各種奨学制度が多いことを知った彼は2014年、ソウル大学ロースクールに入学しました
(4)卒業後、弁護士試験に相次いで落ちて意気消沈するたびに卒業生の先輩たちが力を入れ、南北ハナ財団などを通じて教材費と受験料の支援を受けることができました そして5回の挑戦の末、2022年第11回弁護士試験に堂々と合格できるように
(5)道法科大学院および法学部の学位授与式
(6)検所交通大学校
(7)できました

脱北民出身弁護士威厳JPG

画像テキストの翻訳

(1)北朝鮮から来た隣国の南北ハナ財団×東亜日報
(2)脱北者の処遇改善に努めること
(3)現在、イムチョルさんはソウル大学公益法律センターで働いています社会少数者の法的問題を共に悩み解決するためですこれから来る統一に備えるための統一法の研究と脱北者の法的問題を解決することに力を入れる」と述べています
(4)私が法曹人になったので、今後脱北者の処遇改善のためにできる限りの努力をするつもりです

脱北民出身弁護士威厳JPG

画像テキストの翻訳

(1)北朝鮮から来た隣国の南北ハナ財団×東亜日報
(2)統一されれば叶えたい一つの夢
(3)統一に資する弁護士が
(4)なりたいというイムチョルさんには
(5)統一されたら一番先にしたい
(6)一つ夢があります
(7)「お母さんの墓地の世話をする人がいないから
(8)今頃痕跡でも残っているか
(9)分かりません。 故郷にいつ帰るか分かりませんが
(10)心はいつも母の墓に行っています
(11)統一したらお母さんの墓を必ず探さなければなりません」
(12)イムチョルさんが夢を叶えるその日が 必ず来ることを願っています

母に死なれて10歳の時、豆満江(トゥマンガン)を渡って脱北
高校卒業後、高麗大学法学部に入学
ソウル大学ロースクール入学後卒業
5回の挑戦の末、弁護士試験合格
現ソウル大学公益法律センター所属弁護士

人生のストーリーが政界で迎え入れるのに良いスペックですね

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Scroll to Top