画像テキストの翻訳
(1)KBS駐車登録変更内容
(2)サポート制作されたサポート5時間無料駐車
(3)静電式システムへの変更
画像テキストの翻訳
(1)所属事務所が出る前にソン·スンヨンの行動が整理された旧所属事務所の立場文
(2)→次はフォーチュン側の公式立場全文
(3)こんにちは、フォーチュンです
(4)ソン·スンヨンと当社は2013年7月から2018年7月までの計5年間の契約期間中、アルバム音源および公演イベント放送出演料などマネジメント収益を合わせて55に分ける新人としては破格の契約を結び専属契約義務を相互履行しており、ソン·スンヨンは毎年億台の収入を上げていました
(5)しかし、ソン·スンヨンは2016年10月末、所属事務所に事前にいかなる意思表示や異議申し立てもなく突然専属契約中止仮処分訴訟を提起し、これに対して裁判所では2017年2月ソン·スンヨンのすべての主張が根拠がなく一方的な主張に過ぎないとして棄却判決しました
(6)ソン·スンヨンは自分が提起した仮処分訴訟期間中、まだ棄却引用判決が出る前に所属事務所と専属歌手としてのすべての機能が優先保留されている状況で、自ら単独交渉し、様々な放送出演及び某ミュージカル地方公演に出演するなど所属事務所の無断離脱行為を続けており、会社が管理·配分する出演料通帳の公金を引き出し個人的に無断使用するなど公金を横領して当社はこれに対する返還を請求しています
(7)しかし、当社は勝訴判決後も幼いアーティストの未来を考えてどんな決定でも円滑に調整する意思を持って1ヶ月半間ソン·スンヨン側に持続的に対話を要請しました
(8)この3年間、ソン·スンヨンと一緒に過ごした時間を考えて、1年半ほど短く残った契約期間の間でもできれば良い結果を出して終えたかったし、たとえ所属事務所に戻らなくても最大限円満な合意が得られたかったからです
(9)しかし、ソン·スンヨンは敗訴後初めて会った席で専属契約を解約する また2週間後には所属事務所に復帰するが、しばらく休む。その後は契約解除する など契約まであと1年余り残っている状況で明確な立場表明を避け、1ヶ月半間交渉を遅延させました
(10)このようにソン·スンヨンが解決意志を示さなかったため、所属事務所はこれ以上の忍耐と対話は無理だと判断し、法的に対話を続けるため2017年4月20日ソウル中央地方裁判所に損害賠償を請求することになりました
(11)損害賠償金額も判決文とは異なり、契約書上の違約金である約24億ウォンではなく、契約残余期間の予想売上分である約2億ウォンを請求しただけです
(12)しかし、ソン·スンヨンは損害賠償訴訟には何の対応もせず、6月に芸能活動妨害禁止仮処分申請を提起し、8月9日に裁判所でソン·スンヨン側の主張を一部引用しましたが、裁判所もやはりソン·スンヨンが納得できる理由なく所属事務所が提案する芸能活動を断った部分について認めました
(13)また、今回の判決で提起された精算金未払い部分は10月からソン·スンヨンが提起した法的訴訟が進行中であり、所属事務所としてのすべての機能が保留されているためこれに対する機能も保留したものであり、ソン·スンヨンが所属事務所残留と契約解約のどちらを決定するかによって精算金支給方向が変わるため、円満な解決を要請しました
(14)裁判所もやはりソン·スンヨンが納得できる理由もなく所属事務所が提案する芸能活動を断った部分に対して認めました
(15)当社は、本仮処分に対する抗告及び本案訴訟で十分な証拠調査と法理の展開を通じてすべての真実が明らかになると確信しています
画像テキストの翻訳
(1)黙々と遅延させるのも今と似ているようだ
(2)あまり大衆に関心をもらえなくて静かに過ごしただけで
!
