画像テキストの翻訳
画像テキストの翻訳
(1)ちょっと別の話をしてみよう 両腕に人が
(2)菱を入れ墨で刻んだ 両親の名前
(3)そうだ。両方を指差して、片方はお父さん、片方はお母さん
(4)特別な理由があるのか
(5)この前グアムで試合した時だったかな？減量するのがとても大変だったけど、思わず腕を見て何か刻めばいいなと思って韓国に帰ってすぐ刻んだり、大きな悩みもなくやったし後悔しない
(6)ご両親はどうお考えだったか
(7)両親がいなくてそれはよく分からない
画像テキストの翻訳
(1)亜美安だ
(2)大丈夫、それはとても古いことだ。もし父が見ていたら嫌がっていただろう
(3)韓国では相変わらずタトゥーに対して良くない反応があるのが事実だということで聞いたのだった
(4)この程度はまあ、お年寄りたちはよく見てくれるよ。銭湯に行ったらお年寄りたちが何のタトゥーかと聞くというので、答えれば親孝行だね」と褒めてくれる。笑
親孝行は人情だよ
