画像テキストの翻訳
(1)最後まで手を握った
バスが止まってしまった状態を発見した貨物車運転手のユ·ビョンジョさん
画像テキストの翻訳
(1)ユ·ビョンジョ地下車道貨物車運転手
(2)一緒に脱出しようと最初後ろから ぶつけたんですが押せませんでした
(3)私の車はエンジンが切れてしまったのです その状態で···
貨物車まで閉ざされた状況
画像テキストの翻訳
画像テキストの翻訳
(1)ユ·ビョンジョ地下車道貨物車運転手
(2)横にお嬢さんがぶら下がっていたんです。 手を握ってお嬢さんをまず
(3)引き上げました。 僕の貨物車の上に引き上げて
画像テキストの翻訳
(1)ユ·ビョンジョ地下車道貨物車運転手
(2)男性のお二人は浮かれて ずっと助けてほしいと話していたんです 私に
(3)落ち着いて動かないから 顔だけが出ていたんです。水の外に
貨物車の上に3人を引き上げたユ·ビョンジョさん
画像テキストの翻訳
この状態で持ちこたえて4人は暮らすことになる
画像テキストの翻訳
生存者の家族は義人に会って感謝する
画像テキストの翻訳
(1)生存者家族
(2)娘が、私は力がないから この手を離してって言ったんだけど
(3)最後まで掴んで、 その高いところまで上げてくれました
画像テキストの翻訳
(1)自分も大変だったはずなのに…···
(2)諦めずに助けてくださって 本当にありがとうございます
出所 SBS 8時のニュース
