Filter by 카테고리



洋服屋の社長が女性客にだまされた手口

画像テキストの翻訳

(1)5月19日夕方、京畿道龍仁市水枝区(キョンギド·ヨンインシ·スジグ)のある衣料品店
(2)白いズボンに空色の上着を着た女性客が
(3)ベージュ色のジャケットを着てみています
(4)このお客さんといっしょに来た一行です
(5)しばらくして女性客はブラウスとワンピースカーディガンまで
(6)3着買うと言いました
(7)洋服屋の主人
(8)後の5千ウォンをもっと引いてほしいと 僕にずっと言ってたんです
(9)字幕ニュース 1519 183705
(10)洋服屋の主人
(11)常連になろうと
(12)あ、こんな日に自分の新郎カードを クレジットカードを持って来たら
(13)02 字幕ニュース 18361
(14)自分のお金を使わないのにもったいないって話を
(15)しばらくすると、この女性は店主が封筒に服を入れている間
(16)携帯電話を触ります
(17)服代を口座に振り込んであげるって
(18)銀行アプリを起動して口座番号を入力するのです
(19)この客が買った服は全部で15万5千ウォン
(20)店主が服を包装するのに忙しい仲
(21)このお客様の携帯電話からは通知音が鳴り
(22)口座に服代を送ったと言いました
(23)口座を全部入れて全部入れました するとともに
(24)ぽっちゃりしてました
(25)なので僕が「あ、はい。大丈夫です」と お話したんです
(26)店主はたまに振替通知が遅くなることもあったので
(27)特に疑わなかったそうです
(28)出ながらも話したことが
(29)もしこれを着てみて 家に帰って気に入らなかったら
(30)明日来て他のものに変えてもいいですか?ということで
(31)ところが、お客様が去った後、通帳の内訳を確認したオーナーは
(32)入金されていないことを後で知りました
(33)店主は後でCCTVに撮られた
(34)この女性の携帯電話の画面を注意深く見てみると
(35)銀行アプリで口座番号を入力するふりをする
(36)実際には自分の連絡先にいる他の人を指定して
(37)振替したように見えると言いました
(38)座っていた人一行がその携帯電話の内訳をぱっと見たら
(39)05 字幕ニュース 109
(40)会心の笑みを浮かべたんですが
(41)そして外に出て ハイファイブをしたじゃないですか
(42)あ、これらが私をもてあそんだんだ
(43)統制区域
(44)店主はすぐに警察に通報したが
(45)彼らの身元を特定する手がかりがないうえ
(46)CCTVの動線も途中で途切れる
(47)追跡に困っている」と説明しました
(48)店主は、「時間がかかっても、ぜひこの女性たちを捕まえてほしい」と
(49)もしこのCCTVをこの女性たちが見たら
(50)字幕ニュース 191830
(51)自首することを勧めると言いました
(52)それと共に他の自営業者たちも似たような被害を受けてほしくないという気持ちで
(53)自分が経験したことを知らせるようになった」と話した

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

上部へスクロール