皆さんには
トェ大統領と名品のゴニ女史がいます
すぐ帰国すれば
今度の雨の被害を受けて
ウクライナの再建に努めます
画像テキストの翻訳
(1)1 マネートゥデイ
(2)慶尚北道に3日間降り注いだ大雨、人命被害
(3)44人死亡17人
(4)パク·ヒョジュ記者入力20237160728
(5)▼ 八丁目
(6)15日、集中豪雨が降った慶尚北道醴泉郡甘川面真坪里で河川が氾濫している 写真=ニュース1
(7)3日間続いた大雨で慶尚北道北部地域で多くの人命·財産被害が出た
(8)16日、ニュース1によると、同日午前6時基準で死亡17人、行方不明9人、負傷18人など44人の人命被害が出たものと暫定集計された
(9)醴泉郡で被害が大きかった。土砂崩れと住宅埋没で5人が死亡、また急流に流されて1人が死亡した。この他、栄州市4人、奉化郡4人、聞慶市2人などが埋没と州