0gif
画像テキストの翻訳
(1)映像の子を照準してジェットスキーで放水した男の子は
(2)李手術の男事件が大きくなると、ジェットスキーを売りに出す
(3)入力 20230714 午前1028 修正 20230714 午前1039 記事原文
画像テキストの翻訳
(1)ジェットスキーをした男性が幼い子供たちに近づき, わざと放水銃を撒き散らしたが, そのため1人の子供は頭の手術を受けなければならなかった
(2)11日、あるジェットスキーオンラインコミュニティには「結局このサダルを出すんですね」というタイトルの書き込みが掲載された
(3)ジェットスキーを趣味で乗るという作成者A氏は、自分が情報提供された映像を見て重大な事案だと判断し、コミュニティに文を書いたと明らかにした
(4)A氏は「先週末8~9日、汝矣島でジェットスキーで幼い子供に水を撒くことがあり、子供は頭をひどく怪我して手術をすると言っていたが、子供の保護者は刑事告訴の準備中だと聞いた」と話し始めた
(5)彼は「今年に入って漢江を利用する罪のない市民にジェットスキーで何度も水を撒いて被害を与えることが多く、あちこちに垂れ幕が掲げられ記事も出ているが、この前潜水橋一行は結局この事故を起こすんですね」と話した
(6)続けて「ジェットスキーに1、2回乗ったこともなく、水を撒いて殴られたこともあると思いますが、それではあの街から出る放水銃の力がどれほど強いのか当然知っているはずなのに一体どんな考えなんですか」とし「事故を起こした当事者と一行は事故収拾はきちんとされましたか」と質問した
(7)また「私が情報提供を受けたことによると事故を起こしたジェットスキーがその週の週末に売り物に上がってきたというが、もちろん処分しようとする時期と合致したのかもしれないが、事故を隠蔽しようとする試みではなかったかと疑わざるを得ない」と指摘した
(8)同時に「カカオトーク内の漢江ジェットスキー会の大型オープンチャットルームに当時の状況が撮られた該当映像が上がってくると、グループチャットルーム運営者はなぜ黙って映像を消すのか事件加害者と親しいと言ったのに庇護するのですか。事故を起こしたなら責任を持って収拾しなければならないのになぜうやむやにしようとするんですか」として強く批判した
画像テキストの翻訳
(1)そして、誰かの子供が怪我をして濡れるつもりのなかった人たちの服と食べ物を濡らして気分を
(2)台無しにするのがあなたたちには面白さで遊びですか」と皮肉った
(3)文末尾にこのような事件が起きるたびに周辺の知人から映像と記事を何度も伝達されるが、本当に頭を上げることができない」とし「私たちの趣味が他人の迷惑になってはいけない、マナーよく他人に迷惑をかけないで私たちだけで楽しんでいきましょう どうか」と頼んだ
(4)映像を見ると、2~3歳に見える2人の子供が手をつないで漢江とジェットスキーを見物中だが、この時ジェットスキーに乗った一人の男性が子供たちを見て位置を確認しながらわざと近づいてくる
(5)子供たちは近づいてきたジェットスキーを見ようと手すりに近づき、男性は子供たちのすぐ後ろまで水鉄砲を撃って水鉄砲を直撃した子供のうち1人は体が飛び散って倒れる
(6)一方、ソウル市漢江事業本部の関係者によると、ジェットスキーのような水上レジャー機構は「管理せよという法条項がなく、海洋警察が時々取り締まりに出て摘発するのが全てだが、気づいて素早く消えてジェットスキーのナンバープレートを知らなければ当事者を捕まえることができないのが現実」という
(7)専門家たちは水上レジャー機構の利用者を体系的に管理し取り締まりできる法が用意されなければならないという意見だ
