画像テキストの翻訳
(1)脱北者たちが共通して言うことがある
(2)ドラマやうわさで韓国が豊かに暮らしていることを認知するという
(3)でも実際にどのレベルなのか分からない
(4)ドラマもとにかくドラマだから もっとピカピカに演出したんだと思うし
(5)漠然と自分たちが経験した国境の中国地方都市くらいかということ
(6)そうするうちに実際に脱北して仁川空港に入ってから
(7)仁川大橋を渡る時、大きな衝撃を受けるという
(8)飛行機や空港では緊張しすぎて周りが見えないけど
(9)一息ついてバスに乗って実際韓国の地の中に初めて入ってくる地点なのに橋が果てしなく続いていて海越しの松島高層ビルが見えてよく舗装された道路水準と走る車を見て脳停止すると
(10)首都圏の中心部に入るほど強度が強くなった私は誰かここはどこかモードになる
(11)そして2つ目の衝撃地点は賃貸住宅をもらって入ったはずの
(12)小さいマンションくらいくれるんですが 電気を切らずに
(13)水道も途切れないし、温水が出て暖房もできるし、TV冷蔵庫の前に
(14)炊飯器みたいな家電を見ると賢者タイムだって
(15)平壌出身が受話器を切る時間がいつなのか、何日でも
(16)ストヘボジェデゴで賢者になったって言ってたよ
(17)最後の衝撃地点は田舎に行った時
(18)カンチョン田舎の農に農業機械が敷かれていて、道路も全部買うのに
(19)水道電気も敷かれていて、プラア宮も見えるし
(20)田舎の水準がこの程度だと分かるようになったら疑いが多い
(21)…しても本当に騙されたと確信する郷
!
