画像テキストの翻訳
(1)無料で食べ物を配ってくれた食堂で「水はどうしてくれないの
(2)か」と暴れ、アルバイトにセクハラをした50代の男性に実刑が言い渡された
(3)光州地方裁判所刑事9単独イム·ヨンシル判事は業務妨害強制醜行公務執行妨害疑惑で起訴されたA52氏に懲役3年の実刑を宣告したと9日明らかにした。40時間の性暴力治療プログラム履修と児童·青少年·障害者関連機関に各3年間の就職制限も命令した
(4)A氏は昨年12月4日午後1時26分ごろ、全羅南道潭陽郡のある食堂で24分間乱暴を働いた疑いなどで起訴された
(5)当時、この食堂の事業主B氏は酒と食べ物をA氏などに無料で配った
(6)しかしA氏は「ここの食堂は水もくれないのか」と悪口を浴びせ、食堂従業員と事業主に暴行した 知り合いの暴力団員を呼んで殺害すると脅して他の客に怒鳴りつけるなど営業を妨害した
(7)また、この食堂で働いていた10代男性アルバイト生の体を触りながら強制わいせつまで犯した
(8)調査の結果、A氏は強制わいせつ·業務妨害罪で懲役刑を宣告され服役したが出所1ヶ月後にこのような犯行を犯した
(9)この事件で裁判に付されたA氏は、今年3月26日にも和順郡のあるコンビニで営業を妨害し、現場に出動した警察官を拳などで暴行した疑いで再び起訴され併合裁判を受けた
(10)裁判所は「被告人の家族が善処を訴える状況でもまた酒を飲んで乱暴を働いて業務妨害で起訴された」とし「各犯行の経緯と内容に照らしてみると罪質が悪い。酒を飲めば乱暴を働く習性を直すことができず、過ちを悔いる気持ちもなく実刑を宣告する」と判示した
!
