画像テキストの翻訳
(1)まあ, どうも君に頼まれることがあるのに
(2)桃娘
(3)描いて桃娘
(4)うちの町で昔から桃を栽培してるんだけどね
(5)君にわが町の広報をしてくれということだ
(6)あの、私はそんなの嫌いです
(7)ああ、それで失礼したな。勝手に攻め込んで来たんだから
(8)じゃあ桃娘! よろしくお願いします~
(9)今日はこうやって集まってくださって ありがとうございます
(10)桃娘とはいえ
(11)僕は何をすればいいのかも聞けてないし
(12)皆さんの前に出るのは本当に苦手です野
(13)今説明すればいいんじゃないか
(14)マスコミに出演してイング
(15)この町の桃がどれだけおいしいかを
(16)アピールしてほしいということですねイング
(17)そんなにこのかわいいお嬢さんなのに
(18)うちの村のPRをしてほしいと言われて
(19)来年は町の予算も増やせるだろう
(20)ああ、本当にいい言葉だね
(21)してくれたらいいじゃないですか
(22)- テレビに出たお団子
(23)…してくれよん
(24)尚更無理です
(25)何言ってるんだよ、報酬は寂しくないようにするぞ!
(26)とにかく無理です
(27)記念に大事にしておくといいじゃないですか
(28)桃娘本当にしてくれないかな
(29)私はこの村の人じゃないじゃないですか
(30)都会のやつらはいつもそうだよ
(31)田舎いいね。勝手に入ってくるんだよ
(32)田舎を無視するんだ! この棘が!
!