画像テキストの翻訳
(1)あれが全部塾です
(2)一つの建物に3つ、5つ、多い時は10の塾があったりします
(3)日本語学院深さ
(4)ギュハンバンセンター
(5)スタディコード
(6)建物一つに塾10歌謡！
(7)ハーバード大学4年生
(8)この学生たちと一緒に数学問題を解いてみようと思います
(9)ここの数学の実力水準がどれくらいなのか知りたいですね
(10)そうやって解くんじゃないと思うんだけど
(11)今までは大丈夫だと思います 久しぶりに解いてみて
(12)しきりにミスをしてしまいますね しばらくやらなかったら
(13)スコットは間違っていますかはい、間違えました
(14)正解がA
(15)いいえ、Bです
(16)お前が間違ってるじゃん！！！
(17)結局僕たちが間違えました
(18)僕がミスをしたんですけど、 問題がとても難しいですね
(19)正直簡単な問題でした
(20)簡単なことですよ。私たちが10分も迷ったのに！
(21)だから、
(22)Bです。答えはジョン
(23)イ·ヨンヒョン高3
(24)韓国の高校生たちはこういう問題に全部接したことがあると思います
(25)問題ですから、学校に学校で教えてくれる
(26)韓国のすべての学生が似たような動機を持って
(27)驚きですね。勉強するということが
(28)家族のため、そして良い大学に入るために
(29)勉強しなければならないということが
(30)キム·ミンソク高3
(31)韓国では大学が人生の多くの部分を決定します
(32)だから試験を台無しにしたら人生が不幸になるかもしれません
(33)そのせいで僕たちがストレスを受けます
(34)塾が終わって今家に帰ってまた宿題をすると
(35)11時半です
(36)じゃ、何時に寝るの
(37)すごく遅く寝るね！
(38)私が幼い時とは全く違うのに！
(39)13歳です
(40)みんなおいくつ
(41)僕がその歳の時は10時なら
(42)絶対寝た。本当に面白い
(43)勉強と君たちの
(44)社会生活が関連があると思うと
(45)成績が良くなければ私を悪く見ます
(46)勉強ができなければ友達は一緒に遊んであげません
(47)誰かが成績が悪ければその子をバカだと思うからです
(48)私がもしその子と一緒に遊んだら、私もバカになるかもしれません
(49)そして子供たちは良い友達、賢い友達を付き合いたがるからです
(50)成績が良くなければ良い友達を作ることができません
(51)僕より高い点数をもらった友達がいたんですけど
(52)その友達がある問題を当てて
(53)私が間違えたら私は憂鬱になります
(54)そういう時、私はもっと一生懸命勉強します
(55)僕は1位になりたいんです 僕たちはお互いにそうやって競争します
(56)他の友達が問題を間違えた時、とても気分が良くて私が誇らしいです
(57)戦
!
