島村の人々の悲鳴

島村の人々の悲鳴

画像テキストの翻訳

(1)子鹿が走ります
(2)角のついたパパシカとママシカもついてきます
(3)全羅南道霊光(チョルラナムド·ヨングァン)から船で2時間ほど離れた鞍馬島には
(4)住民150人余りが住んでいます
(5)でもシカはもっと多いです
(6)10数年前は10匹にならなかったんですが
(7)今は600匹を超えています
(8)最初は一人の住民が鹿を連れてきて育てました
(9)しかし、商品価値が落ちると言って鹿を捨てました
(10)その後鹿が大きく増えましたが、問題が多いです
(11)住民は家庭菜園に網を巡らせました
(12)鹿が全部食べてしまうからです
(13)チャン·スンドク全羅南道鞍馬島住民
(14)それでもこの高さを飛び越えてしまえ
(15)キム·エスン全羅南道鞍馬島住民
(16)山から村に降りてきて
(17)降りてこないでと叫んでみました
(18)おい、こうやっても行かないよ
(19)工事現場のように見えますが墓地です
(20)鹿が暴きました
(21)ソヤンイム全羅南道鞍馬島住民
(22)酸素も何もない
(23)墓地から出るような顔をしている
(24)何かが出そうですか 死体が出るよ
(25)森も被害が深刻です
(26)鹿が樹皮を掻いて樹液を飲んで
(27)木は皆死にました
(28)環境部生物多様性課
(29)野生花動物に指定されていたら変わると思いますが…···
(30)僕たちがお答えできる状況ではないと思います
(31)現行法上、鹿は家畜なので捕まえられないということです

!

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

Scroll to Top