画像テキストの翻訳
(1)子犬が助けてあげようか、ホンチョンガンたち
(2)魚幹40代女性急流失踪ヘル
(3)既捜索中
(4)入力 20230701 午前 1044 – 水晶 20230701 午前 1059
(5)ユン·ワングン記者
(6)1 ガガ⑤
(7)ヘリコプター·ドローンなど装備16機の人員30人を投入して数
(8)●速い川の流速·泥水で救助が困難
(9)洪川江水難事故行方不明者捜索現場 江原特別自治道消防本部提供 202371ニュース1
(10)洪川=ニュース1ユン·ワングン記者=7月初日で土曜日の1日、江原道洪川郡西面八峰里（カンウォンド·ホンチョングン·ソミョン·パルボンリ）の洪川江（ホンチョンガン）で40代女性が川に落ちて行方不明になり、消防当局が捜索している
(11)消防当局によると、同日午前6時36分ごろ、京畿道烏山市（キョンギド·オサンシ）でキャンプのため洪川江（ホンチョンガン）を訪れたA氏46人が洪川江の流れに流されて行方不明となった
(12)A氏は一行と露地でキャンプをしていたところ、人が危険な状況に陥ると、子犬が助けてくれるかどうかを確認するために水に入ったが、急流に流されたという A氏はペットの犬をキャンプに同伴した
(13)通報を受けて出動した消防当局は、ヘリコプターやドローンなどの装備16台と人員30人を投入して捜索中だが、現場は現在速い流速と泥水で救助に困難を来たしているという
(14)警察は捜索を続ける一方、該当女性と洪川
(15)川を訪れた一行3人に対して正確な経緯を調べている
!
