画像テキストの翻訳
(1)チョン·ジャンヨン、これから午後の帰り道も
(2)地下鉄乗り込み宣伝戦
(3)ニューシス 20230630 1048
(4)国会議事堂駅~堂山駅出勤途中の宣伝戦
(5)不法に言う前に人間の尊厳性から
(6)ソウル=ニューシスチョン·ジンヒョン記者=全国障害者差別撤廃連帯の戦場演歌30日、ソウル地下鉄9号線の国会議事堂駅から堂山駅を列車で行き来しながら1時間ほど搭乗宣伝を行った
(7)全壮研はこの日午前8時頃からソウル永登浦区汝矣島の国会議事堂駅内の堂山方向乗り場で障害者権利立法·権利予算争取地下鉄宣伝を行った
(8)先立って全経研は前日29日、地下鉄4号線三角地駅で記者会見を行い来年度予算案政府案が国会に提出される9月まで地下鉄搭乗デモ連着闘争をしないと明らかにした経緯がある
(9)障害者権利予算の反映を訴える自由発言を進めていた全壮研側は、国会議事堂駅内でホームレス座り込みをしているというあるメディア報道を名指しして誤報だと強く反発した
(10)朴ギョンソク全壮淵（チョン·ジャンヨン）代表は、「我々は非暴力不服従市民運動をしている」とし、「不法だと言う前に人間の尊厳から話せ、適法問題を語る前に憲法に明示された権利から保障せよ」と批判した
(11)そして、「この席で地下鉄宣伝戦は毎日行う」とし、「午後の時間と帰宅途中にも地下鉄に乗りながら宣伝戦を始める」と話した
(12)以後、全壮連活動家たちは午前9時23分頃に到着した堂山駅行き列車に5~6人ずつ分かれて搭乗した
(13)安全管理のために配置された警察機動隊員も4~5人ずつ同行し、電動車いすに乗ったり大型ピケットを抱えた活動家と市民が混ざって列車内が混雑した
(14)ある老人がこれは何をしているのかと声を荒らすと
(15)チョン·ジャンヨン活動家は、「遅延はしていない」となだめる様子
(16)も見えた
(17)堂山駅で下車したチョン·ジャンヨンの活動家たちは反対側の勝
(18)江荘から再び国会議事堂駅行きの列車に乗る
(19)など午前10時頃まで4回、議事堂駅と堂山駅を
(20)行き交う搭乗宣伝を続けた
(21)この過程でこれといった遅延は発生しなかった
(22)この日のホーム宣伝戦には主催側推算170人余りが
(23)搭乗宣伝戦に大1は参加した 経歴はキ00人余りが
(24)同隊4部が配置された
!
