画像テキストの翻訳
(1)「足のないワタリガニの賞品にしよう。 違うよ」って謝罪した
(2)●ダン蘇莱浦口の商人たちを訴える
(3)入力 20230701 午後 401 修正 20230701 午後 439
(4)キム·ジャア記者
(5)蘇莱浦口の商人たちがお辞儀をした後の先月24日、蘇莱浦口で購入した足を切られたワタリガニ写真オンラインコミュニティ
(6)仁川蘇莱浦口でいわゆるワタリガニすり替え事件で商人たちがうつ伏せになって謝罪した後も依然として足が落ちたワタリガニを購入したというレビューが相次いで出てきたことから、蘇莱浦口側は「商品に大きな欠陥はない」として非難世論を止めてほしいと訴えた
(7)蘇莱漁村のシン·ヨンチョル係長は1日、連合ニュースに「ワタリガニを捕まえて座板に移して販売する過程で生きているワタリガニでも足が落ちる場合が多い」として「だからといって商品に大きな欠陥があるとは思わない」と話した蘇莱浦口伝統魚市場商人会のアン·グァンギュン会長も「わざわざ足のないワタリガニにすり替えるのは当然問題があるが、単に足が落ちたワタリガニが含まれていることを商法では見ることは難しい」と話した
(8)蘇莱浦口のある商人もやはりオンラインコミュニティに上がってきたワタリガニの写真を見れば、橋は一部離れていてもお腹の部位はきれいな姿」とし「鮮度側面で大きく問題がなさそうだ」と話した
!
