画像テキストの翻訳
(1)〈声明書〉朝鮮族同胞の立場
(2)と態度を明かす
(3)隣人追加
(4)韓国に滞在する朝鮮族同胞は2004年に故郷に帰って生きる天賦の権利があるとして2400人が断食座り込みをするなど努力の末合法滞在資格を得て、その後永住権者にもなり韓国国籍も取得した 中国に住む子どもに老後を頼まなければならない一部の同胞を除いた大多数の国内滞在同胞は、韓国に骨を埋めることを望んでいる これに対して私たちの立場を明らかにする
(5)1少子化で人口減少が深刻な韓国は、日帝時代に日本、中国、沿海州に発ち、故郷に帰ろうとする同胞たちに国籍を与えなければならない もともと朝鮮族高麗人は1945年にアメリカ軍政下で制定された『国籍に関する臨時条例』によって韓国国民となった人々で、この条例は1948年の制憲憲法によって大韓民国の法律となった 同胞たちは韓国国籍を放棄したことがなく、1949年に中国が創建されたことで中国国籍も生まれ二重国籍者になったとすれば、1992年の韓中国交正常化以後、彼らに国籍選択権を与えなければならないが、韓国は彼らに国籍選択権を与えなかった 韓国は今からでも故郷に帰って生きようとするすべての同胞に国籍を与えなければならない
(6)他人の国で悲しい生活を送ってきた私たちはもっと切実に故国である韓国を愛し、自由民主法治の国である韓国で暮らしたい 大韓民国の自由民主主義と市場経済韓米同盟がなかったら、70年前に戦争で荒廃した大韓民国が国際社会の助けを借りて今日のような経済強国になることは不可能だっただろう そこで我々は人類が直面している問題解決の先頭に立つという尹錫悦大統領の大きな意志を積極的に支持する 韓半島の統一も当然韓国が主導すべきだと考える
(7)3 最近、国民の力は中国滞在韓国人永住権者に投票権がなければ韓国滞在中国人永住権者にも投票権を与えない「相互主義原則」を主張した しかし現在、韓国に滞在している中国人永住権者の76人が朝鮮族である 韓国に滞在する3万5千人の漢族永住権者に相互主義を適用するなら分からないが、辛海明中国大使の口説で朝鮮族同胞が被害を受けてはならない。朝鮮族は大韓民国が包容しなければならない同胞だ また、健康保険料より治療費が7倍も支払われたからといって、ただ乗り云々するのは正しくない 私たちは政府が定めた法令の方針に従っただけだ
(8)4 最近、韓国の朝鮮族同胞を眺める韓国人の視線が冷たい。ところで、朝鮮族の考えが大韓民国のアイデンティティとよく合わなければ、その責任を私たちにだけ問うことはできない。朝鮮族同胞たちは初めて韓国に来た時、世宗大王も李舜臣将軍も3·1運動も知らなかった。一度も中国で韓国歴史を学んだことがなかったからだ そうすれば、韓国政府が朝鮮族に自由民主主義教育、歴史教育、民主市民教育をよくさせ、大韓民国国民の一員になるのに十分でなければならなかった これに対し、韓国政府が国籍を与える前に歴史民族市民教育を行ってほしい グリー
(9)故韓国政府が大胆な朝鮮族包容政策で国内
(10)滞在朝鮮族だけでなく、中国にいる朝鮮族まで
(11)韓国を熱烈に愛し、目指すようにしてくれることを願っています
(12)ランダ200万朝鮮族だけでなく朝鮮族と結婚した漢
(13)族までも我が民族の莫大な人的資産であることを知っている
(14)半田家
(15)5 朝鮮族は先祖が日帝時代に中国にかけた
(16)あなたが行った時、私たちを抱いてくれて面倒を見てくれた中国を忘れないでね
(17)できない 中国がいくらいろいろ問題があっても 右
(18)李氏は中国を無視できない 中国に恩返しを
(19)この人間の道理だとか中国は好きでも嫌いでも一緒に
(20)生きるべき隣国や大国だ。我々は中国も美しい
(21)答 立派な故国になるよう努力するつもりだ またこの
(22)百万朝鮮族同胞は誰よりも韓国を愛している
(23)さらに、韓中間の友好関係と北東アジアの平和と繁栄
(24)霊のために努力するつもりだ ●韓国政府、積極的か
(25)朝鮮政策をとり、族200万の朝鮮族同胞が中国で
(26)社会に影響力を行使できるようにしてほしい
(27)共同声明署名に同意した団体長リスト上の声明
(28)書に同意します
(29)朝鮮族イ·ファチュン代表社会発展連合
(30)在韓同胞郷友金会代表のホリム
(31)ガンド文化奨学大代表チョン
(32)公正連帯地動砲地部長光
(33)温井分かち合い協会光会長号
(34)グローバル家族ハ·ジウォン連合会会長ジュヒョン
(35)安山市元谷グローサンインオグン会長号
(36)同胞心総連合会のキム·ボンギュ総会長
(37)上の声明書です下の英文を押しながら
(38)命所出ます
(39)朝鮮族同胞の考えを明らかにする
(40)朝鮮族同胞の考えを明らかにするanswer電話号
(41)名前Your 番 Your answe···
これは堂々とコウモリでもないし、何だろう
