画像テキストの翻訳
(1)高麗大学校竹の森
(2)10月16日午後11333
(3)#11835番目の咆哮
(4)昨日も閲覧室で試験勉強をしていた
(5)其処電話がかかってきた
(6)パパだった
(7)閲覧室の奥にいた私は外に出た
(8)普段なら出かけるまで鳴らすべきだった電話が切れていた
(9)父に電話をかけた
(10)うん、息子が勉強してるみたいで電話切ったの
(11)うん、なぜ
(12)息子は元気かなと思って勉強するのが大変だよね
(13)いや、大丈夫
(14)夕飯は食べたよ。学校で食べた
(15)息子、お金が足りないよ。 お金を惜しまずにおいしいものを買って食べて
(16)大丈夫。私はお金があるから学校でちゃんと食べてるよ
(17)あまり無理しないで家に帰る時大通りを通っていつも自分で頑張ってね
(18)くれてありがとう
(19)また会おうね、息子
(20)成長するにつれて両親が私の顔色を伺うということだ電話をかけても勉強してるんじゃないかと思って 出る前に切って
(21)両親から電話が来る前に私が先に電話をかけることはできなかっただろうか
(22)両親はいつも私に経済的にもっと優しくしてあげられなくてすまないと思っている
(23)自分は1万ウォンの靴を履きながらも、息子のズボンを買えと10万ウォンを手にする
(24)そしてまたすまないと思う
(25)私は土のスプーンという言葉が嫌いだ
(26)誰も私に土のスプーンをくわえて生まれたとは言わない
(27)でも私は両親が土のスプーンという言葉を知るのが嫌だ
(28)子供にいつもよくしてあげられなくて 申し訳ないと思っている両親たちが
(29)僕は習ってないから、お前は一生懸命学んで 必ず成功しろという両親たちが
(30)土のスプーンという言葉を知ったら、本人が子供に土のスプーンをあげたわけではなく
(31)考えそうでいやだ
(32)私は両親から良い土をもらった
(33)私は深く根付いて健康に育つのに良い土をもらった
(34)いざ自分は私にしてくれたことがないと言うけど
(35)親の存在で私は今日も成長する
(36)大きな木になろう
(37)親が寄りかかって休める大きな木になろう
(38)とてもいい土をくださってありがとうと言いたい
!
