画像テキストの翻訳
(1)僕たちはどうしてこんなに
(2)無尽蔵になっていくのだ
最近の若い世代は礼儀正しく無礼だと言われているが、それにしても年齢は低いが多いが、することは似ている。そして具体的に言えば、最近の人は単に無礼なのではなく、過敏で無礼になる
刺激に敏感すぎる. それがどんな刺激であれ少しでも私の心に障る刺激ならそのまま見過ごすことはできない 必ずけんかをしたりけんかしたりするのが疲れた時は敢えて皮肉を言ったり皮肉ったり皮肉を言ったりして通り過ぎなければならない
もはや意見の相違を意見の相違として受け入れることはめったにない。意見の相違は、私に対する攻撃、ひいては私の尊厳を踏みにじっている だからくっついて戦うなり、必ず歯を食いしばって通り過ぎると自分の尊厳が回復する。特に顔を合わせる必要のないオンライン上ではこれが日常だ。これは時代のせいなのか、人々がみんなコ·ギョンピョ俳優のニェニェミムのように口を下に突き出したまま生きているようなのが
他人の話ではなく、「私も同じだ」「だんだん刺激に過敏になっているのか」という一言を載せなければ、お腹がつぶれて死にそうな書き込みをよく見る。それでもするコミュニティは皆実名でSNSも実名だからいいけど、よほどイチャイチャしていたに違いない」と言って仮名を使ってまでイチャイチャする姿を想像しようなんて、私がそれほど真面目に陰険ではない。ただ頭突き刺さる布団キックだけだ
これと共に, 最近よく考えることの一つがますます具体化する侮辱表現である
最近では奇妙なことに侮辱の表現は以前よりもはるかに具体的で直接的だ 「食欲がない、むかつく」ほどではない。「些細なことでも気持ち悪い」という言葉がよくある。何かを見て悪口を言われるほど嫌悪感を感じるのは、レベル1-10で言えばほぼ10に近いのではないか、それくらい嫌悪感があり、嫌なことが多いというのか
「私は気持ち悪い」より、むしろ「せこい」が弱い表現に見える。連想されることもなく、具体的でない商欲に過ぎないので、誰かは本当にそれほど嫌だというのではなく、単に修辞に過ぎないと言うだろうが、それで不思議でさらに問題に感じる そのような具体的で強度の強い表現が一般的に修辞として使われるということは、今や私には何かを暗示する不吉な現象のように感じられる
過敏で習慣性のある皮肉や皮肉を指と口につけて生き、他人を侮辱したり傷つけようとする時は言語を実体のある武器のように次第に具体化して使う 私たちはますます残酷になり, 過激になることはないが, それ以上に卑劣で低劣っている
私たちはどうしてこんなに後進人になっていくんだろう
– ファン·ソクヒのインスタグラム
