画像テキストの翻訳
(1)軍の検問所で恐怖弾に応じない」「過剰」
22社の済津検問所で
バイクに乗って統一展望台に行っていた民間人に
恐怖弾を撃って対応したとニュースに出る
民統線の中に行くには
事前申告もしなければならない上、バイクは立ち入り不可
画像テキストの翻訳
(1)検問所で空砲弾
(2)キム·ジサン陸軍第22師団公報 ジョンフン参謀
(3)哨兵の統制に応じず悪口と威嚇を加えながらバイクで
(4)強圧的に進入を試み、これを制止する過程で
(5)9マニュアルに従って、空砲弾で下向き警告射撃を行いました
画像テキストの翻訳
(1)検問所で空砲弾
(2)統一展望台出入り未申告車両出入り不可
(3)安保公園から出入口
(4)キム·ジサン陸軍第22師団公報 ジョンフン参謀
(5)哨兵の統制に応じず悪口と威嚇を加えながらバイクで
(6)強圧的に進入を試み、これを制止する過程で
(7)マニュアルに従って、空砲弾で下向き警告射撃を行いました
22社では
運転手が悪口を言ったり脅したりしながら強制進入しようとする
恐怖弾で警告射撃をしたという立場ですが、バイクに乗ってきた人たちの立場は違う
画像テキストの翻訳
(1)検問所で空砲弾
(2)エンジンを切った状態で車を引くために動いたんです
(3)9遠くの空中とか発射したんじゃなくて 近接して発射したんですよ
バイク側では自分たちは無理して進入しようとしたこともなく
帰ろうとしている最中に突然哨兵が発砲したと主張中
そして銃もバイクの車輪の方に撃って過剰な対応だと反発しているという
現在、軍当局は真偽などを判断するためにCCTVを基に調査中だ
