画像テキストの翻訳
(1)日本3大銀行に就職した韓国人ユーチューバー
(2)日本の三大銀行の一つなんですよ
(3)三井住友銀行
(4)日本は全部アナログだって聞いたけど、本当だよ
(5)正直に申し上げます
(6)本当です
(7)パソコンをほとんど使いません
(8)韓国はあまりにも電子化がよくできているので
(9)どんな書類が必要だ！
(10)全部携帯一つで！
(11)こうすれば全部できるじゃないですか！
(12)日本は未だに封筒を使ってます！
(13)封筒が来るじゃないですか！
(14)中身が合っているか確認
(15)中身が合っているか確認→上司に提出
(16)疑問の目を覚ました盲目行
(17)承認を一度経なければならないんですよ
(18)自分が作業をするには
(19)一体この過程に何の意味があるのか
(20)承認をもらったらどうするか分かります
(21)はんこを持ってきます！ はんこを持ってきて
(22)この中にどんな書類が入っているのか！
(23)ざっとこんな書類
(24)この株式グループがいくつあるのか
(25)それも全部いちいち書かないといけません
(26)そしてこれが3月31日決算の会社人気
(27)3月20日決算の会社なのか、それを探して
(28)3月31日に
(29)こうしてはんこを押して
(30)これも承認してください~ それで承認が来たら
(31)手作業で全部作業しないといけないんです
(32)123番の項目があるんですよ
(33)ピンクペンで全部チェックして
(34)計を分けてそこでかける15315を
(35)これを全部電卓で計算するんですよ
(36)でもそれがもし合わないじゃないですか
(37)これは処理できない案件だから
(38)それを企業に電話しないといけません
(39)手紙新しく
(40)送ってください
(41)それで手紙が来るまで待たなければなりません
(42)それくらいまだ日本は電子化が
(43)できていないと思ってください
(44)日本三大銀行に就職した韓国人レビュー
!
